4月22日下午,上海市第三中級人民法院(以下簡稱上海三中院)對一起侵犯樂高拼搭玩具著作權(quán)案作出終審裁定,維持一審法院判決,即判處被告單位L公司罰金六億元,判處主犯被告人陳樹某、陳坤某有期徒刑九年和八年,并處罰金二千萬元和一千五百萬元,判處從犯被告人陳新某、陳某、朱海某有期徒刑四年至一年六個月的刑罰,并處相應(yīng)的罰金。
經(jīng)法院審理查明,2016年1月至2022年8月,被告單位L公司在未得到樂高公司授權(quán)許可的情況下,設(shè)立設(shè)計部、工程部、生產(chǎn)部、銷售部等部門,通過購買樂高正品玩具后進行剝樣、計數(shù)、制模、注塑、移印等,1:1復(fù)刻樂高積木拼搭玩具的外包裝、說明書和積木顆粒等,并冠以“博樂”“樂翼”以及坦克圖案等標識(下方對比圖左側(cè))對外銷售。
期間,被告人陳樹某、陳坤某系L公司的主管人員,由陳樹某主要負責產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷售,陳坤某負責財務(wù)資金管理;被告人陳新某協(xié)助管理公司復(fù)制、生產(chǎn)、銷售樂高產(chǎn)品;被告人陳某負責境外客戶銷售業(yè)務(wù);被告人朱海某負責購買復(fù)制樣品、拿取客戶訂單、招攬客戶、對外銷售產(chǎn)品等。經(jīng)鑒定,L公司生產(chǎn)的54款積木套裝玩具與樂高公司積木套裝玩具基本相同,構(gòu)成復(fù)制關(guān)系。經(jīng)審計,L公司生產(chǎn)、銷售仿冒樂高公司積木拼搭玩具產(chǎn)品,已銷售金額共計11.13億余元,查扣的玩具待銷售貨值金額達3,000余萬元;其中陳樹某、陳坤某、陳新某的參與金額與L公司相同,陳某參與金額達6,800余萬元,朱海某參與金額達2,000余萬元。2022年8月4日,被告人陳坤某、陳新某、陳某被公安機關(guān)抓獲歸案,同年9月28日,被告人陳樹某、朱海某投案。
一審判決后,L公司、陳樹某、陳坤某、陳新某不服,向上海三中院提出上訴,一審檢察機關(guān)提出抗訴。審理期間,陳新某撤回上訴。
宣判現(xiàn)場
上海三中院審理后認為,涉案玩具中按比例抽樣的相應(yīng)款式與樂高玩具產(chǎn)品經(jīng)比對鑒定構(gòu)成實質(zhì)性相似;涉案玩具產(chǎn)品的外包裝、說明書均與對應(yīng)的樂高玩具的外包裝、說明書基本一致,結(jié)合L公司的設(shè)計圖紙、外包裝圖紙、說明書以及多名員工的供述及證言,足以認定L公司生產(chǎn)、銷售的涉案玩具產(chǎn)品與樂高玩具產(chǎn)品構(gòu)成實質(zhì)性相似。在案證據(jù)已能證實陳坤某在L公司中主要負責公司資金財務(wù)管理,參與管理公司的經(jīng)營活動,系L公司的主管人員,并起到相應(yīng)的決策、管理作用。陳樹某主動投案后并未如實供述主要犯罪事實,不具有自首情節(jié);作為L公司主管人員的陳樹某、陳坤某均不構(gòu)成自首,故L公司也不應(yīng)認定具有自首情節(jié)。原判結(jié)合L公司以及陳樹某、陳坤某等人的犯罪事實、法定酌定情節(jié)、認罪悔罪態(tài)度,以及曾因侵犯樂高著作權(quán)被判處民事侵權(quán)等,對L公司、陳樹某、陳坤某等判處相應(yīng)的刑罰,一定程度上體現(xiàn)了從嚴打擊侵犯知識產(chǎn)權(quán)犯罪,維護權(quán)利人的合法權(quán)益,量刑適當。據(jù)此,上海三中院遂作出如上裁定。
法官說案
高衛(wèi)萍 上海市第三中級人民法院 刑事審判庭 四級高級法官
創(chuàng)新是引領(lǐng)發(fā)展的第一動力,保護知識產(chǎn)權(quán)就是保護創(chuàng)新。加強對著作權(quán)的保護不僅能激發(fā)創(chuàng)作者的創(chuàng)作積極性與主動性,更能有效維護市場經(jīng)濟的競爭秩序,促進社會資源優(yōu)化配置。本案中,被告單位及各被告人在長達六年多的時間里,未經(jīng)權(quán)利人樂高公司的許可,為牟取非法利益,大規(guī)模地仿冒樂高公司產(chǎn)品并對外銷售,非法經(jīng)營數(shù)額特別巨大達11億余元,系一起重大侵犯著作權(quán)刑事案件,且被告單位及各被告人曾因侵犯知識產(chǎn)權(quán)被判決承擔民事責任,但之后仍不知悔改,將生產(chǎn)地點和倉庫搬至他處以逃避偵查,主觀惡性極大,犯罪情節(jié)特別嚴重,造成了惡劣的社會影響,故法院依法對被告單位判處罰金六億元,對兩名主管人員判處有期徒刑九年和八年,該二人的處刑基本貼近了本罪的最高刑期,體現(xiàn)了上海法院對嚴重侵犯知識產(chǎn)權(quán)犯罪從嚴從重打擊的理念,同時對被告單位其他直接責任人員,根據(jù)其所涉的犯罪數(shù)額、地位作用、法定、酌定情節(jié)及認罪認罰態(tài)度,依法判處相對主犯較輕的刑罰,一定程度上貫徹了寬嚴相濟的刑事政策。
下一步,上海三中院將嚴格依法,嚴厲打擊侵犯知識產(chǎn)權(quán)犯罪行為,把加強知識產(chǎn)權(quán)保護作為助推法治化、國際化營商環(huán)境的重要手段,為上海打造知識產(chǎn)權(quán)保護高地和國家知識產(chǎn)權(quán)中心城市提供更加優(yōu)質(zhì)的司法服務(wù)和有力的司法保障。