文 | 洪燕 清華大學(xué)法學(xué)院知識產(chǎn)權(quán)法研究中心秘書長、創(chuàng)新合規(guī)研究中心秘書長
筆者根據(jù)實(shí)務(wù)辦案中總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)得出,知識產(chǎn)權(quán)訴訟經(jīng)歷了三個階段:第一階段是以商標(biāo)訴訟為代表的維權(quán)階段,權(quán)利人的權(quán)利因被抄襲等方式遭受嚴(yán)重侵犯,遂發(fā)起訴訟制止侵權(quán),維護(hù)權(quán)利,訴訟主要發(fā)生在權(quán)利優(yōu)勢方和劣勢方之間;第二階段是以專利訴訟為代表的競爭階段,知識產(chǎn)權(quán)訴訟成為商業(yè)運(yùn)營的環(huán)節(jié)和工具,利用重大知識產(chǎn)權(quán)訴訟阻止對方上市或者謀求高額許可費(fèi),訴訟發(fā)生在實(shí)力相當(dāng)?shù)纳虡I(yè)競爭對手之間;第三階段是以商業(yè)秘密為代表的仇恨訴訟階段。
美國商業(yè)秘密訴訟律師James Pooley曾在其文章中指出,“商業(yè)秘密訴訟是關(guān)系破裂后情緒驅(qū)動的糾紛?!盵1]筆者認(rèn)為此種說法較為形象地描述了商業(yè)秘密訴訟的特質(zhì):無論是員工離開后采用相同技術(shù)另立門戶,還是核心團(tuán)隊出走至競爭對手帶走商業(yè)秘密,在優(yōu)勢競爭資源丟失的同時,都伴隨著深深的信任崩塌和關(guān)系破裂,案件中往往夾雜著情感傷害因素。這也是在商業(yè)秘密案件中,權(quán)利人會傾向于通過刑事程序解決糾紛的重要原因。當(dāng)然,刑事案件的推進(jìn)也與之前民事案件推進(jìn)困難有一定關(guān)系。由此形成的現(xiàn)狀是,絕大多數(shù)的商業(yè)秘密案件中,權(quán)利人在醞釀法律行動時均同時考慮刑事途徑和民事途徑,且大量案件在現(xiàn)實(shí)中存在刑民交叉。在此補(bǔ)充說明一點(diǎn),張明楷教授在其文章《“刑民交叉”概念是個偽概念》[2]中指出,“‘刑民交叉’所表達(dá)的只是現(xiàn)象層面的刑民關(guān)系”,本文所涉“刑民交叉”亦屬于上述層面。
一、商業(yè)秘密刑事訴訟與民事訴訟比較
2019年修訂的《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》(以下簡稱“反法”)第九條規(guī)定了侵犯商業(yè)秘密的法律要件,《中華人民共和國刑法》(以下簡稱“刑法”)2020年修正案第二百一十九條規(guī)定了侵犯商業(yè)秘密罪的犯罪構(gòu)成。刑法和反法的修訂,統(tǒng)一了侵犯商業(yè)秘密的主體、客體和行為。但二者最為顯著的區(qū)別首先體現(xiàn)在傳統(tǒng)刑法理論對于犯罪主觀方面的證明上,其次體現(xiàn)在對侵犯商業(yè)秘密的程度和后果要求上。根據(jù)反法的規(guī)定,只要有侵犯商業(yè)秘密的行為存在,即便沒有損失,也可提起訴訟要求停止侵權(quán)。而根據(jù)刑法的規(guī)定,侵犯商業(yè)秘密需要達(dá)到情節(jié)嚴(yán)重以上。
圖1 刑民流程比較
商業(yè)秘密民事訴訟案件辦理的流程為:當(dāng)事人和律師配合一起調(diào)查取證,然后做訴訟方案分析,再向具有管轄權(quán)的法院提起訴訟,由法院進(jìn)行審理。而商業(yè)秘密刑事案件的流程則是先去向公安報案,公安受理案件并立案偵查,偵查結(jié)束后移交檢察院,經(jīng)審查后決定向法院提起公訴,法院進(jìn)行審理。直接提出的刑事自訴案件數(shù)量很少,在此不做具體討論。
就辦案環(huán)節(jié)來看,當(dāng)事人首先要推動公安受理案件。在司法資源緊缺,大案要案多發(fā)的情況下,推動公安接受認(rèn)可并受理可能涉及高端技術(shù)的商業(yè)秘密案件,對當(dāng)事人來講是很大的考驗(yàn)。另外,在刑事案件推動過程中,筆者也深深感受到排除合理懷疑證據(jù)原則與民事訴訟程序高度蓋然性的巨大不同。例如在某公司推進(jìn)的案件中,犯罪嫌疑人A在B公司工作期間接觸并掌握了A公司的技術(shù)秘密,C公司知曉后利誘其攜帶技術(shù)秘密離職加盟C公司。后因條件未能談妥,A竊取秘密離開B公司后獨(dú)立成立公司,與C合作實(shí)施竊密技術(shù)。最初原告認(rèn)為侵權(quán)行為已經(jīng)得以充分證實(shí),但公安機(jī)關(guān)基于審慎態(tài)度,依然希望能夠找到A、C公司合謀共同侵權(quán)的直接證據(jù),以達(dá)成客觀確認(rèn),排除合理懷疑。
《反法》新增加的第32條規(guī)定,在證據(jù)表明存在高度竊密可能的情況下,將不構(gòu)成商業(yè)秘密以及不構(gòu)成侵權(quán)的證明責(zé)任轉(zhuǎn)移到被告,很大程度地降低了民事案件辦理的舉證難度,減輕了 “秘密性”、“同一性”和“價值性”三大報告給原告帶來的成本壓力。同時第32條規(guī)定原告初步舉證的重點(diǎn)在竊密嫌疑,而非密點(diǎn)成立,筆者認(rèn)為這是符合商業(yè)秘密案件辦理邏輯的,偷竊首先是不對的,不管偷走的是什么。如果偷竊行為得以證實(shí),應(yīng)由偷竊者證明偷走的是公知信息,以平衡個別人將公知信息據(jù)為己有,不當(dāng)獲利。
二、與刑民交叉相關(guān)的司法解釋
《最高人民法院關(guān)于審理侵犯商業(yè)秘密民事案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十二條、二十三條和二十五條具體規(guī)定了民事程序和刑事程序之間的協(xié)同。
第二十二條規(guī)定了刑事訴訟程序中形成的證據(jù)調(diào)取和采信。最高人民法院在司法解釋中明確規(guī)定,在民事訴訟程序中,如當(dāng)事人申請法院調(diào)查搜集刑事訴訟程序中所形成的證據(jù),在不影響刑事訴訟案件辦理的情況下,法院可以準(zhǔn)許并調(diào)取。
第二十三條規(guī)定了刑事訴訟案件判決中關(guān)于損害賠償?shù)男ЯΑ<?,如果?dāng)事人主張刑事判決已經(jīng)確認(rèn)的違法所得或者違法獲利作為民事訴訟案件中民事賠償數(shù)額的,人民法院應(yīng)予支持。該條規(guī)定了在先刑事生效判決就損害賠償金額的即判力。
第二十五條規(guī)定了刑事訴訟程序和民事訴訟程序同時推進(jìn)時的協(xié)同,這里是典型的刑民交叉問題處理?!跋刃毯竺瘛敝冈诿袷略V訟活動中,發(fā)現(xiàn)涉嫌刑事犯罪的,應(yīng)當(dāng)在偵查機(jī)關(guān)對涉嫌刑事犯罪的事實(shí)查清后,由法院先對刑事犯罪進(jìn)行審理,后就涉及的民事責(zé)任進(jìn)行審理,或者由法院在審理刑事犯罪的同時,附帶審理民事責(zé)任部分。[3]當(dāng)針對同一侵權(quán)事實(shí)的刑事案件和民事案件同時推進(jìn)時,傳統(tǒng)上有先刑后民的說法,然而在商業(yè)秘密領(lǐng)域,該條司法解釋做出了明確的答復(fù),法院審查后確定,并不必然先刑后民。
今年開始實(shí)施的《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》,也規(guī)定了刑民交叉的情況。
第十條規(guī)定人民法院在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中,如果發(fā)現(xiàn)跟本案有關(guān)聯(lián),但不是同一法律關(guān)系的案件,涉嫌犯罪的,應(yīng)移送到公安機(jī)關(guān)或者是檢察機(jī)關(guān)繼續(xù)審理刑事案件。這是基于不同法律關(guān)系刑民相互分離并行的規(guī)定,當(dāng)然這一規(guī)定并非指同一法律關(guān)系。
第十一條規(guī)定人民法院作為經(jīng)濟(jì)糾紛受理的案件,經(jīng)審理認(rèn)為不屬經(jīng)濟(jì)糾紛案件而有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴,將有關(guān)材料移送公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)。這是將不屬于經(jīng)濟(jì)糾紛的涉嫌犯罪案件移送公安或檢察院,最終達(dá)成民消刑起的結(jié)果。
第十二條規(guī)定針對人民法院已立案審理的經(jīng)濟(jì)糾紛案件,公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑,并說明理由附有關(guān)材料函告受理該案的人民法院的,有關(guān)人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)真審查。經(jīng)過審查,認(rèn)為確有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)將案件移送公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān),并書面通知當(dāng)事人,退還案件受理費(fèi);如認(rèn)為確屬經(jīng)濟(jì)糾紛案件的,應(yīng)當(dāng)依法繼續(xù)審理,并將結(jié)果函告有關(guān)公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān),是有關(guān)刑民程序選擇的規(guī)定。
三、典型案例
圖2 案例1訴訟過程
案例1:(2016)粵民終770號、(2018)粵刑申305號
本案的核心是商業(yè)秘密民事案件中對于關(guān)聯(lián)刑事案件判決或裁定認(rèn)定的適用。法院在商業(yè)秘密民事案件審理過程中,可以直接確認(rèn)同一侵犯商業(yè)秘密事實(shí)的關(guān)聯(lián)刑事生效裁判所認(rèn)定的基本事實(shí)、侵權(quán)數(shù)量、經(jīng)濟(jì)損失、鑒定意見、質(zhì)證意見等。
原告(被害人)系珠海歐比特控制工程股份有限公司(以下簡稱歐比特公司),于2003年4月著手研發(fā)1553BIP核技術(shù),用于航空航天設(shè)備的測試,該IP核由三個主要功能模塊組成:總線控制器(BC)、遠(yuǎn)程終端(RT)、總線監(jiān)視(BM)。被告房樹磊作為原告的原技術(shù)負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)研發(fā)此技術(shù)。2005年10月,被告房樹磊在1553BIP核BM模塊尚未完成情況下(BC、RT等模塊已研發(fā)完成)提出辭職申請,離職獲批準(zhǔn)后遂轉(zhuǎn)到其妻子付永利為法定代表人的珠海矽微電子科技有限公司(以下簡稱矽微公司)工作。自2009年開始,被告房樹磊違反約定,披露、使用、允許矽微公司使用其掌握的歐比特公司1553BIP核技術(shù)。矽微公司先后生產(chǎn)銷售系列1553B測試儀17個,銷售金額達(dá)800多萬元,其中,在2010年至2012年期間,生產(chǎn)銷售相關(guān)產(chǎn)品11個,給原告歐比特公司造成250余萬元經(jīng)濟(jì)損失。
本案于2012年11月16日由廣東省珠海市公安局立案,并指定高新區(qū)公安分局偵查。珠海市香洲區(qū)人民檢察院于2013年7月12日對房樹磊以涉嫌侵犯商業(yè)秘密罪批準(zhǔn)逮捕,并于2014年3月12日提起公訴。同年11月6日,珠海市香洲區(qū)人民法院以侵犯商業(yè)秘密罪判處矽微公司罰金二百五十萬元;判處被告人房樹磊有期徒刑三年,并處罰金二十萬元。2015年6月15日,珠海市中級人民法院二審維持原判。后房樹磊向廣東省高級人民法院提出申訴,廣東省高級人民法院于2019年1月25日裁定駁回申訴。
在關(guān)聯(lián)民事案件中,原告歐比特公司于2013年8月起訴至珠海市中級人民法院,法院作出(2013)珠中法知民初字第848號民事判決,判決房樹磊等賠償原告人民幣約548萬元。后房樹磊于2016年8月上訴至廣東省高級人民法院,廣東省高級人民法院根據(jù)廣東省珠海市香洲區(qū)人民法院(2014)珠香法刑初字第647號刑事判決和廣東省珠海市中級人民法院(2014)珠中法知刑終字第5號刑事裁定認(rèn)定的司法鑒定意見、侵權(quán)數(shù)量、經(jīng)濟(jì)損失等,于2016年12月26日作出(2016)粵民終770號民事判決,基本維持一審判決。
該案是刑民同時推進(jìn)的典型案例,刑事訴訟程序推進(jìn)過程中,原告又向珠海中院提起了民事訴訟,民事程序中止,直到珠海中院作出刑事判決,民事程序才繼續(xù)推進(jìn)。珠海中院在之后的民事程序中,直接采信了生效刑事判決以及裁定中確認(rèn)的事實(shí),包括侵權(quán)數(shù)量、經(jīng)濟(jì)損失,以及鑒定意見的質(zhì)證意見。
圖3 案例2訴訟過程
案例2:(2019)最高法知民終333號
本案的核心是商業(yè)秘密刑民交叉案件的處理原則。法院認(rèn)為因違反保密義務(wù)引發(fā)的商業(yè)秘密許可合同糾紛案件,與關(guān)聯(lián)侵犯商業(yè)秘密刑事案件并非基于同一法律要件事實(shí)所產(chǎn)生的法律關(guān)系,人民法院可以在移送犯罪嫌疑線索的同時,繼續(xù)審理該商業(yè)秘密許可合同糾紛案件。
原告浙江寧波慈星股份有限公司系上市公司,被告寧波必沃紡織機(jī)械有限公司部分員工曾系原告離職員工,2016年3月,雙方曾簽署《采購協(xié)議》和附件《保密協(xié)議》,由原告委托被告加工部分零部件。2018年11月,原告發(fā)現(xiàn)被告生產(chǎn)的電腦針織橫機(jī)的部分部件與其委托加工的部件外觀和技術(shù)要求相同,認(rèn)為被告違反協(xié)議中“依據(jù)原告提供的技術(shù)圖紙只能為原告生產(chǎn)加工橫機(jī)設(shè)備零部件”的約定,遂以“技術(shù)秘密許可使用合同糾紛”為由訴至法院,法院2018年12月予以立案。2019年5月,原告又以“侵犯商業(yè)秘密罪”為由向當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)報案,公安機(jī)關(guān)經(jīng)審查予以立案。之后,當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)致函寧波中院并要求調(diào)卷。[4]
針對當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)的函件,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條“人民法院作為經(jīng)濟(jì)糾紛受理的案件,經(jīng)審理認(rèn)為不屬于經(jīng)濟(jì)糾紛案件而有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴,將有關(guān)材料移送公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)?!币约暗谑l“人民法院已立案審理的經(jīng)濟(jì)糾紛案件,公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑,并說明理由附有相關(guān)材料函告受理該案的人民法院的,有關(guān)人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)真審查。經(jīng)過審查,認(rèn)為確有經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑的,應(yīng)當(dāng)將案件移送公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān),并書面通知當(dāng)事人,退還案件受理費(fèi);如認(rèn)為確屬經(jīng)濟(jì)糾紛案件的,應(yīng)當(dāng)依法繼續(xù)審理,并將結(jié)果函告有關(guān)公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)?!睂幉ㄖ性鹤鞒霾枚ǚQ,由于公安機(jī)關(guān)審查的事實(shí)涵蓋了兩公司簽訂的《采購協(xié)議》《保密協(xié)議》及相關(guān)圖紙的內(nèi)容,與法院審理的法律事實(shí)有重合之處,被告公司具有侵犯商業(yè)秘密罪嫌疑,故裁定移送公安機(jī)關(guān)處理。[5]
原告2019年8月上訴至最高人民法院,最高人民法院審理后認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十條規(guī)定,人民法院在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中,發(fā)現(xiàn)與本案有牽連,但與本案不是同一法律關(guān)系的經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑線索、材料,應(yīng)將犯罪嫌疑線索、材料移送有關(guān)公安機(jī)關(guān)或檢察機(jī)關(guān)查處,經(jīng)濟(jì)糾紛案件繼續(xù)審理。本案原告以被告將其“被許可的技術(shù)秘密”用于合同約定事項之外為由提起訴訟,請求判令被告承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任,可見原告以違反合同約定為由提起的合同之訴,系技術(shù)秘密許可合同法律關(guān)系,而公安機(jī)關(guān)立案偵查的涉嫌商業(yè)秘密犯罪,系商業(yè)秘密侵權(quán)法律關(guān)系,二者所涉法律關(guān)系不同,并非基于同一法律事實(shí)所產(chǎn)生之法律關(guān)系,分別涉及經(jīng)濟(jì)糾紛和涉嫌經(jīng)濟(jì)犯罪,僅案件所涉事實(shí)具有重合之處。原審法院應(yīng)將與本案有牽連、但與本案不是同一法律關(guān)系的犯罪嫌疑線索、材料移送公安機(jī)關(guān),但也應(yīng)繼續(xù)審理本案所涉技術(shù)秘密許可合同糾紛。據(jù)此,最高人民法院裁定撤銷寧波市中級人民法院的一審裁定,本案由寧波中院繼續(xù)審理。
四、商業(yè)秘密保護(hù)取決于企業(yè)管理水平
商業(yè)秘密相關(guān)權(quán)利具有一定特殊性。筆者認(rèn)為,其最為特殊之處在于是否構(gòu)成法律意義上的權(quán)利取決于權(quán)利人的內(nèi)部管理,權(quán)利保護(hù)的強(qiáng)度反映了企業(yè)商業(yè)秘密管理強(qiáng)度,甚至某些商業(yè)秘密的具體歸屬均取決于企業(yè)管理制度的博弈,管理水平越高,商業(yè)秘密越多。
事實(shí)上,管理較為規(guī)范嚴(yán)密的企業(yè),會明確規(guī)定員工從研發(fā)立項到推進(jìn)、從完成到驗(yàn)收各個環(huán)節(jié)中所涉技術(shù)記錄、技術(shù)溝通、資料瀏覽、信息傳送的權(quán)限。一旦有技術(shù)秘密泄露,可以簡單快速地追查到每一位接觸者,能夠做到及時確認(rèn)情況,快速處理防范。相比而言,很多企業(yè)在這方面還有待完善。因此筆者認(rèn)為,保護(hù)商業(yè)秘密應(yīng)從企業(yè)內(nèi)部管理做起。
注釋:
[1] James Pooley:《How Mediation Can Help Both Sides Win a Trade Secret Case》,IPWatchdog,March 29, 2021.
[2] 張明楷:《“刑民交叉”概念是個偽概念》,法商研究,2021年第1期。
[3] 陳訓(xùn)達(dá):《“先刑后民”原則如何正當(dāng)適用》,中國法院網(wǎng)福州頻道,2010年9月25日。
[4] 參見:《寧波市公安局關(guān)于立案偵查“寧波慈星股份有限公司被侵犯商業(yè)秘密案”的函》,甬公函[2019]31號。
[5] 參見:(2018)浙02民初2329號民事裁定。