作者:鄭友德 華中科技大學知識產(chǎn)權與競爭法中心主任、教授
美國商業(yè)秘密法的現(xiàn)代體系主要由聯(lián)邦和州層面的成文法共同構成,但其基本原則深深植根于普通法的傳統(tǒng)。盡管《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》(UTSA)在大多數(shù)州已被采納(唯一的例外是紐約州,其仍依賴普通法保護商業(yè)秘密),以及《保護商業(yè)秘密法》(以下簡稱DTSA)在聯(lián)邦層面提供了全國性的救濟渠道,這些成文法仍然從普通法的歷史中汲取了核心理念,正如美國最高法院在Kewanee Oil Co. 訴 Bicron Corp., 416 U.S. 470, 481 (1974)一案中所指出的,這些目標直接影響了商業(yè)秘密保護的范圍和方式。其基本原則卻根植于侵權行為普通法傳統(tǒng)以及“維護商業(yè)道德標準和鼓勵發(fā)明”這兩大政策目標之中。因此,即使法院是在進行成文法的解釋,《侵權行為重述》(1939年版本)和《不正當競爭重述》(1995年版本)仍可能對法院裁判產(chǎn)生影響。
UTSA通過將商業(yè)秘密定義為具有獨立經(jīng)濟價值且未被公眾普遍知曉的信息,并要求采取合理的保密措施,為商業(yè)秘密的保護提供了統(tǒng)一的法律框架。這些規(guī)定涵蓋了盜用行為的多個方面,包括通過竊取、欺詐、違反保密義務等不正當手段獲取信息的行為,以及未經(jīng)授權使用或披露商業(yè)秘密的行為。此外,UTSA提供了廣泛的救濟措施,包括禁令、賠償和在特殊情況下的懲罰性賠償和律師費,從而為商業(yè)秘密的持有者提供強有力的法律支持。
盡管成文法構成了商業(yè)秘密保護的主體框架,普通法的傳統(tǒng)仍然對其解釋和適用產(chǎn)生深遠影響。普通法中關于商業(yè)道德標準的理念被用來補充成文法的不足。例如,在評估“組合商業(yè)秘密”時,法院需要平衡公共領域信息與秘密匯編的創(chuàng)新性,從而決定其是否構成可保護的商業(yè)秘密。同時,“不正當手段”的定義也因現(xiàn)代技術的發(fā)展而被擴展,如涉及通過欺騙手段抓取公開可訪問數(shù)據(jù)或入侵網(wǎng)絡系統(tǒng)的行為【1】。
2024年5月11日,DTSA迎來了頒布八周年的紀念日。2016年DTSA的頒布,標志著美國商業(yè)秘密保護領域進入一個新的轉折點,它讓因商業(yè)秘密被盜用而尋求救濟的當事方即使在缺乏多樣性管轄權的情況下,也可以選擇在聯(lián)邦法院或州法院提起訴訟。亦言之,DTSA在聯(lián)邦層面填補了商業(yè)秘密保護的空白,為全國范圍內(nèi)的商業(yè)秘密保護提供了統(tǒng)一性。DTSA的獨特之處在于允許商業(yè)秘密所有人在聯(lián)邦法院直接提起訴訟,而不需要依賴州法。此外,DTSA引入了民事扣押機制,允許法院在緊急情況下扣押被盜的商業(yè)秘密,以防止進一步擴散。這一機制特別適用于涉及跨州或國際行為者的案件。同時,DTSA還包括舉報人保護條款,確保舉報人在向政府或律師披露商業(yè)秘密以報告不法行為時不會受到法律追責。
自DTSA成為法律以來,每年在聯(lián)邦地區(qū)法院提交的商業(yè)秘密案件數(shù)量始終高于DTSA頒布前的水平。2015年(即DTSA頒布前),在聯(lián)邦地區(qū)法院提交的商業(yè)秘密案件數(shù)量為1,075件。次年(2016年5月DTSA頒布后),這一數(shù)字上升至1,168件。然而,到2017年,這一數(shù)字較DTSA頒布前增長了30%,達到了1,394件(截至2004年7月一的高峰值)。從2017年至2020年,聯(lián)邦商業(yè)秘密案件數(shù)量保持穩(wěn)定,但在2021年有所下降,并于2022年跌至DTSA頒布后的最低值1,158件。去年,這一數(shù)字出現(xiàn)反彈,地區(qū)法院提起的商業(yè)秘密案件為1,227 起。
截至2024年7月,2024年的商業(yè)秘密案件數(shù)量有望進一步增長至1,300件以上。隨著企業(yè)越來越傾向于通過商業(yè)秘密訴訟來尋求保護,而非依賴其他知識產(chǎn)權或合同訴訟,以及鑒于美國聯(lián)邦貿(mào)易委員會(FTC)2024年4月23日在全國范圍內(nèi)實施的競業(yè)禁止協(xié)議禁令【2】,這一預測可能相對保守,商業(yè)秘密案件的提交數(shù)量很容易超過這一預測。
最近的聯(lián)邦案件提交統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,關于商業(yè)秘密盜用的指控通常伴隨著其他訴求。例如,引發(fā)商業(yè)秘密盜用指控的情形通常涉及合同違約的指控,而相關的合同通常是雇傭協(xié)議、許可協(xié)議或其他合作合同。其他常見的附帶訴求還包括專利、版權和商標侵權。
一、美國商業(yè)秘密司法高效工具箱
(一)《商業(yè)秘密案件管理司法指南》
受《專利案件管理司法指南》的啟發(fā),美國聯(lián)邦司法中心(Federal Judicial Center)2023年發(fā)布《商業(yè)秘密案件管理司法指南》(Trade Secret Case Management Judicial Guide【3】),并已分發(fā)至所有聯(lián)邦法院,為法官和律師提供了管理商業(yè)秘密訴訟的全面資源。指南的章節(jié)根據(jù)訴訟階段進行組織,并由早期案件管理檢查清單(early case management checklist)引導。該指南已在越來越多的案件中被引用和應用,推動了一個與DTSA聯(lián)邦法律相一致的協(xié)調(diào)化進程。
?。ǘ禨edona會議評論》
美國司法與實務界也很關注Sedona會議第12工作組(The Sedona Conference Working Group 12 on Trade Secrets)所做的工作。該工作組由200多名法官、律師和其他專業(yè)人士組成,是一個志愿智庫,已就包括商業(yè)秘密訴訟在內(nèi)的知識產(chǎn)權訴訟制作了一系列反映共識觀點的評論。由于法院經(jīng)常將“Sedona會議評論(Sedona Conference Commentaries【4】)”視為權威性引用,這些評論已成為一項重要的文獻資源。除了現(xiàn)有的出版物外,該組織正在征集關于以下主題的新評論的建議:國際商業(yè)秘密執(zhí)法、事件響應計劃,以及涉及離職員工的問題。
二、公開信息的組合、匯編或整合可否構成商業(yè)秘密
大多數(shù)商業(yè)秘密并非絕對保密,因為現(xiàn)代商業(yè)環(huán)境要求將其與員工、供應商和其他合作伙伴共享。因此,核心問題在于如何對信息進行控制,從而避免其被普遍知曉。其中一個長期存在且具有挑戰(zhàn)性的問題是如何處理“信息匯編”(compilations),即一些組成部分可能屬于公共領域,但其整體組合仍然是未知的?!督y(tǒng)一商業(yè)秘密法》(UTSA)和DTSA均將“匯編”列為可受保護的信息類型之一(該列表并非詳盡無遺);同時,《不正當競爭重述》(第三版)第39條評論f指出,即使單個要素已為公眾所知,某些要素的“秘密組合、匯編或整合”仍然可以被認定為商業(yè)秘密。美國第四巡回上訴法院在2018年年底的AirFacts Inc. 訴 Diego de Amezaga案中判定,如果完全公開的信息以附加值的方式組合,根據(jù)“馬里蘭州統(tǒng)一商業(yè)秘密法”(MUTSA),可以作為商業(yè)秘密保護【5】。2022年年初,聯(lián)邦巡回上訴法院在Masimo Corp. 訴 True Wearables, Inc.案(Fed. Cir. Jan. 24, 2022)中認為,第三方事先公開的商業(yè)秘密信息并不排斥其構成商業(yè)秘密信息【6】。
秘密組合、匯編或整合”這一概念在 Allstate Ins. Co. 訴 Ameriprise Fin. Servs., 2023 U.S. Dist. Lexis 144791, *48 (N.D. Ill. Aug. 18, 2023)案中得到了進一步闡釋。法院將組合性商業(yè)秘密比作使用已知成分制作的食譜,認為“秘密在于如何將所有要素組合在一起——包括添加什么、何時添加、以及添加多少。”此外,法院還將其類比于復活節(jié)彩蛋的收集,其中單個彩蛋可能不具有可保護性,但“滿滿一籃子彩蛋”可能是可保護的——“特別是面對一個希望避免親自搜尋的競爭對手時”。
三、合理措施
與秘密性密切相關的是商業(yè)秘密所有者需要采取“合理努力”(根據(jù)《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》(UTSA))或“合理措施”(根據(jù)DTSA)來保護信息的要求。換言之,如果商業(yè)秘密持有人未能根據(jù)業(yè)務風險采取相應的安全措施來自我保護,法院通常不會介入提供幫助。在某些情況下,這種疏忽可能明顯到足以導致簡易判決。例如,在 Jacam Chem. Co. 訴 Shepard, 101 F.4th 954, 965-966 (8th Cir. 2024) 一案中,原告未按照雙方合同的要求對材料進行標注,也未能提供證據(jù)證明在行業(yè)內(nèi)履行所謂的“隱含保密義務”,因此案件被駁回。類似地,在 Analog Technologies 訴Analog Devices, 105 F.4th 13, 19 (1st Cir. 2024) 一案中,由于許可協(xié)議中的保密期限已到期,被告可以自由使用相關信息。
然而,原告所采取的努力是否在“具體情況下合理”通常是一個事實問題,需要陪審團裁定。例如,在 Consol. Indus. 訴 Maupin, 2023 U.S. Dist. Lexis 199032 at *26 (W.D. Tenn. Nov. 6, 2023) 一案中,盡管商業(yè)秘密持有人是一家小型公司,其文件未加標記,且缺乏安保政策、員工培訓和離職面談,但公司對其設施和計算機系統(tǒng)采取了基本的訪問控制措施。由于這些基本措施被認為可能符合具體情況下的合理標準,法院否決了簡易判決的請求。
此外,一些法院在處理合理措施問題時,會基于UTSA頒布前普通法中的幾個核心因素進行分析,包括合同限制、采取的預防措施的性質(zhì)和范圍、信息披露的具體情境以及信息公開的程度。例如,在 Koch Acton 訴 Koller, 2024 U.S. Dist. Lexis 44137 at *23 (W.D. Tenn. Mar. 13, 2024) 一案中,法院正是以這些因素為依據(jù)進行了審查。
四、DTSA的域外適用
美國國會在通過DTSA時,并未明確規(guī)定其域外適用的具體條款。然而,法案中明確體現(xiàn)了國會對遏制外國竊取商業(yè)秘密行為的強烈關注。由于DTSA被納入1996年《經(jīng)濟間諜法》(Economic Espionage Act, 18 U.S.C. §§ 1830-1839),原告可以潛在地依賴該法第1837條中的域外適用條款。然而,該條款的措辭主要針對刑事案件,包括對“犯罪者”和“促進犯罪的行為”的引用。
盡管如此,在 Motorola 訴 Hytera, 436 F.Supp.3d 1150 (N.D. Ill. 2020) 案中,地區(qū)法院裁定,只要至少有一項與盜用商業(yè)秘密相關的行為發(fā)生在美國境內(nèi),該法即可適用。這一裁定在 Motorola 訴 Hytera, 108 F.4th 458, 487-488 (7th Cir. 2024) 案中得到第七巡回法院的支持。此外,在 Beijing Meishe 訴 TikTok, 2024 U.S. Dist. Lexis 130213 at *34 (N.D. Cal. July 23, 2024) 案中,法院進一步強化了這一原則,認為即使盜用行為完全發(fā)生在美國境外,只要存在“促進盜用的行為【7】”,例如在美國境內(nèi)使用被盜信息,該法依然適用。這為DTSA的域外適用確立了重要的判例基礎。
五、商業(yè)秘密范圍的裁定
相較于其他形式的知識產(chǎn)權,商業(yè)秘密法的一個獨特之處在于,其權利邊界并未通過政府頒發(fā)的授權明確界定。因此,在每一起商業(yè)秘密案件中,一個初步且往往具有決定性的問題是:究竟哪些具體信息能被認定為商業(yè)秘密?
許多企業(yè)并未對其無形信息資產(chǎn)進行全面的梳理,即便有相關記錄,在具體訴訟中涉及的特定數(shù)據(jù)在訴訟啟動前通常也未被清晰描述。因此,商業(yè)秘密的客體識別——包括何時以及如何進行識別——已成為商業(yè)秘密訴訟中的一個常見且重要的爭議焦點。
在公開提交的訴狀中使用類別化的描述通常視為已足,但用于確定證據(jù)開示范圍以及在簡易判決階段所需的具體精確程度卻因案件而異,且似乎缺乏一致性。然而,這種差異也為原告在描述其商業(yè)秘密時提供了某種靈活性,以迎合大多數(shù)法院的合理期待。例如,在 Ho-Ho-Kus 訴 Shucharski, 2023 U.S. Dist. Lexis 201393 at *18 (D.N.J. Nov. 9, 2023) 一案中,法院指出,“明確劃分的信息類別列表符合訴狀要求,因為該要求旨在提供通知,而非細節(jié)……尤其是在這些列表與信息被盜的具體情境相關聯(lián)的情況下?!鳖愃频?,在 Beijing Meishe 訴 TikTok, 2024 U.S. Dist. Lexis 130213 at *37 (N.D. Cal. July 23, 2024) 一案中,法院認可訴狀中對包含在兩個具體文檔中的“海量”源代碼清單的引用。
理論上,商業(yè)秘密是否被充分描述的問題可以在訴訟的任何階段重新被審視。一個極端的例子是 Zunum Aero 訴 Boeing, 2024 U.S. Dist. Lexis 144978 at *45-46 (W.D. Wash. Aug. 14, 2024) 一案。盡管原告的描述在證據(jù)開示和簡易判決階段都得到了法院的認可,但由于描述不足以支持最終的主張,陪審團裁定的賠償金額被撤銷。這一案例充分說明了在商業(yè)秘密識別中確保描述精確的重要性以及潛在的法律風險。
(一)一般商業(yè)秘密案件的裁定——Alifax Holding SpA 訴 Alcor Scientific LLC (案號:No. 22-1641, 2024 WL 2932910,聯(lián)邦巡回法院,2024年6月11日)案
原告Alifax是一家生產(chǎn)用于自動分析血液樣本以診斷炎癥的儀器制造商。2014年10月,Alifax起訴競爭對手Alcor Scientific(簡稱為Alcor),指控其雇傭了Alifax的前研發(fā)副總裁Francesco Frappa,并利用其獲取的商業(yè)秘密。Alifax聲稱,正是由于Frappa的加入,Alcor能夠加速推出與Alifax設備相當?shù)男卵翰蓸釉O備Alcor“iSED”。Alifax因此根據(jù)羅德島統(tǒng)一商業(yè)秘密法(Rhode Island Uniform Trade Secrets Act)向被告提出商業(yè)秘密盜用及其他相關索賠。
在訴訟中,Alifax 提出了兩項商業(yè)秘密主張:
1.“轉換算法”商業(yè)秘密,包括“部分計算機程序源代碼,涉及光度測量轉換的算法,其中包括包含四個特定轉換常量的源代碼”;
2.“信號采集”商業(yè)秘密,在其商業(yè)秘密披露文件中描述為:“Alifax ESR 分析儀軟件處理血液樣本的方法,包括從血液樣本開始 ESR 測量、將血液樣本引入毛細管容器、指示ESR分析儀獲取光度數(shù)據(jù),以及處理和轉換光度數(shù)據(jù)以計算血液樣本的ESR(紅細胞沉降率)的方法?!?br>
在指控中,法院將所謂的“信號采集”商業(yè)秘密從陪審團裁決表中刪除,裁定沒有足夠的記錄證據(jù)支持其作為商業(yè)秘密的主張。陪審團隨后就“轉換算法”裁定 Alifax勝訴,認定Alcor對該商業(yè)秘密的盜用成立,并判定賠償金為650萬美元。然而,法院認為陪審團的裁決違背了顯著的證據(jù)權重,支持被告提出的就責任和賠償金額進行新審判的動議。法院還命令在新審判中排除Alifax就“信號采集”商業(yè)秘密的盜用理論。
Alifax提出上訴,認為地區(qū)法院在將“信號采集”商業(yè)秘密排除在陪審團審議范圍之外時存在錯誤。
聯(lián)邦巡回法院認定,Alifax未能以足夠的細節(jié)描述其所謂的“信號采集”商業(yè)秘密,也未能明確其適當?shù)姆秶?。法院解釋說,“未能明確指控商業(yè)秘密的存在和范圍,使得無法判斷指控的商業(yè)秘密是否已被確立”,例如該商業(yè)秘密是否因不為公眾廣泛知曉而具有獨立經(jīng)濟價值。法院進一步指出,Alifax的審判證據(jù)——包括Frappa為Alcor編寫的一份技術文件——未能提供必要的披露。據(jù)聯(lián)邦巡回法院的意見,該技術文件及Alifax的其他證據(jù)均不足以幫助陪審團區(qū)分所謂商業(yè)秘密中“行業(yè)已知”部分與“不為人知”部分。
最終,聯(lián)邦巡回法院維持了陪審團關于“轉換算法”商業(yè)秘密盜用責任的裁決,但將賠償金額部分發(fā)回下級法院重新審理。
(二) 企業(yè)倒閉后商業(yè)秘密的裁定——First Citizens Bank 訴 HSBC Holdings案(案號:3:23-cv-02483,加利福尼亞州北區(qū))
2023年3月,在硅谷銀行(SVB)倒閉兩周后,F(xiàn)irst Citizens Bank從聯(lián)邦存款保險公司(FDIC)的接管中收購了其存款和貸款。大約兩周后,SVB技術和生命科學部門的42名前員工離開First Citizens,加入了匯豐銀行的一位前SVB 高管領導的團隊。隨后,F(xiàn)irst Citizens向美國加利福尼亞州北區(qū)地方法院提起了一項金額高達10億美元的訴訟,指控被告違反合同、實施多項侵權行為,并根據(jù)DTSA和加利福尼亞州統(tǒng)一商業(yè)秘密法(CUTSA)指控被告盜用商業(yè)秘密。
被告提出了駁回動議,并針對多個法律問題提出異議。法院分別于2024年1月10日和2024年7月9日作出裁決(后者針對修改后的訴狀),駁回了大部分訴訟請求,但允許部分主張繼續(xù)進行:
1.法院裁定,根據(jù)加利福尼亞法律,相關協(xié)議中的禁止招攬條款并非絕對不可執(zhí)行,尤其是“本案中的索賠涉及使用機密信息和商業(yè)秘密進行招攬”,而非單純的招攬行為本身(特別強調(diào))。
2.法院允許First Citizens針對員工“薪資、市場、技能和業(yè)務關系”的商業(yè)秘密主張繼續(xù)進行,認為這些信息“被系統(tǒng)性整合,使其具有保護價值”。然而,法院駁回了First Citizens針對特定客戶估值和增長指標的商業(yè)秘密主張,原因是這些信息歸屬于客戶,而非First Citizens。
3.法院裁定,F(xiàn)irst Citizens提出的侵權主張(包括違反忠誠義務、違反受托責任和侵權干涉)均基于涉嫌不當使用機密信息,因此,這些主張屬于商業(yè)秘密法的規(guī)范范圍,原告必須通過商業(yè)秘密法進行救濟,而不能單獨以普通侵權為由起訴。
此外,法院在2024年5月30日的命令中允許First Citizens提交進一步修改后的訴狀,以解決某些管轄權問題。
六、盜用
“盜用”一詞應被廣泛定義之,以涵蓋原告對其敏感信息的排他性控制可能受到破壞的各種方式。2021年6月8日,第三巡回法院在Oakwood Laboratories LLC 訴 Thanoo案中澄清了根據(jù)DTSA提出盜用商業(yè)秘密索賠請求的構成要件。在解釋“使用”一詞時,第三巡回法院將“使用”廣泛定義為“對商業(yè)秘密任何可能導致商業(yè)秘密所有人損害或使被告獲利的利用”,包括“銷售體現(xiàn)商業(yè)秘密的商品,在制造或生產(chǎn)中使用商業(yè)秘密,依靠商業(yè)秘密來協(xié)助或加速研發(fā),或通過使用商業(yè)秘密招攬客戶。換言之,法院認為商業(yè)秘密的“使用”是通過任何“利用”商業(yè)秘密“獲得經(jīng)濟利益、競爭優(yōu)勢或其他商業(yè)價值”的方式【8】。
這種對“使用”的寬泛定義對于被指控盜用“組合”或“匯編”商業(yè)秘密的被告而言可能具有挑戰(zhàn)性。正如前述,此類商業(yè)秘密可能包含一些已為公眾所知的元素。盡管無法通過僅針對公共領域元素的行為主張此類組合的盜用,但如果被告僅將秘密匯編作為開發(fā)自身技術的參考,仍可能承擔責任。例如,在 Crabar/Gbf, Inc. 訴 Wright, 2023 U.S. Dist. Lexis 976 at *14 (D. Neb. Sep. 19, 2023) 案中,法院認定,即使僅將秘密匯編作為參考,也可構成盜用。
在數(shù)字通信普及、數(shù)據(jù)存儲便捷以及遠程工作盛行的時代,離職員工攜帶原本僅限工作用途的信息離開工作崗位的情況,極易引發(fā)盜用或類似盜用的行為。通常而言,僅僅“保留”此類信息的員工不會承擔責任。然而,如果員工在預計即將離職前下載了大量機密信息,尤其是在將其轉移到工作場所以外的情況下,這種行為可能構成通過“不正當手段”獲取信息,因為信息被轉移到了不安全的位置【9】。
另一個“不正當獲取”的典型案例是 Compulife Software 訴 Newman, 111 F.4th 1147, 1162-1163 (11th Cir. 2024)案中,被告通過欺騙手段抓取公開可訪問的網(wǎng)站數(shù)據(jù),以推測和揭示網(wǎng)站背后隱藏的秘密運行邏輯。
此外,有時被告通過故意銷毀相關證據(jù)使“盜用”更容易被認定。例如,在 Ecolab?訴 Anthony Ridley, 2024 U.S. Dist. Lexis 94904 at *42-44 (E.D. Tenn. Mar. 12, 2024) 案中,員工及其新雇主通過清除相關設備上的數(shù)據(jù),構成了故意銷毀證據(jù)的行為。這一行為最終為盜用指控提供了有力支持。
七、訴訟過程中商業(yè)秘密披露的對象與范圍
在Jane Street Group 訴 Millennium Management(案號:No. 1:24-cv-02783, 2024 WL 3318218,紐約南區(qū)聯(lián)邦法院,2024年6月12日)案中,原告Jane Street于2024年4月根據(jù)DTSA和紐約州商業(yè)秘密法起訴了兩名前交易員Douglas Schadewald和Daniel Spottiswood及其新雇主Millennium Management對沖基金,指控他們盜用了關于印度期權交易的保密交易策略(“交易策略”)的商業(yè)秘密。Jane Street聲稱,該交易策略開發(fā)和實施過程中涉及的商業(yè)秘密包括:(1) 基于“關鍵信號信息和見解”以及用于解釋信號信息和優(yōu)化利潤的“方法和啟發(fā)式”的“經(jīng)過驗證的交易方法”;(2) 來自2023年交易研究的時間和資本投資結果;以及 (3) 用于指導和觸發(fā)日內(nèi)交易的實時交易決策模型(“日內(nèi)模型”)。
在對Jane Street的修訂訴狀作出答復之前,被告要求原告具體披露指控中的商業(yè)秘密。Jane Street拒絕直接披露,而是提議按照美國《聯(lián)邦民事訴訟規(guī)則》和紐約南區(qū)法院地方規(guī)則33.3(a)規(guī)定的時間表,僅在回應質(zhì)詢時進行披露,理由是這些規(guī)則允許其推遲披露。
2024年5月16日,法院命令Jane Street在質(zhì)詢截止日期之前提供“對所有指控中的商業(yè)秘密的詳細識別”。隨后,雙方對披露的范圍以及哪些人可以接觸相關文件產(chǎn)生了爭議。被告的律師提議,將僅供律師查看的文件,包括 Jane Street 的商業(yè)秘密披露,提供給個人被告、某些內(nèi)部法律顧問以及指定的“業(yè)務專業(yè)人士”。被告辯稱,如果這些人無法獲取相關信息,將剝奪被告“公平通知和有效抗辯的能力,并侵犯外部律師履行告知和建議客戶的倫理義務?!北桓孢€主張,由于 Millennium 的內(nèi)部法律顧問“不參與競爭性決策或交易決策”,“任何理論上可能發(fā)生的無意泄露風險都會被大大抵消。”
2024年6月12日,法院發(fā)布命令,允許個人被告獲取Jane Street提交的商業(yè)秘密披露。法院認為,“Jane Street指控個人被告‘盜用了信息’,卻又拒絕讓他們接觸被指控盜用的信息,這不合理?!狈ㄔ哼M一步指出,由于披露的內(nèi)容“(1)完全由被告?zhèn)€人據(jù)稱了解并利用的信息組成,(2)對于允許個人被告進行充分抗辯至關重要,”因此允許這些被告獲取相關信息是“合理且合適的”。
然而,法院并未允許被告獲取“包含‘被告在Jane Street任職期間可接觸的所有信息’的所有文件”,認為這一請求“難以執(zhí)行且范圍過于寬泛”。相反,法院更傾向于僅允許個人被告接觸他們收到或編寫的文件,前提是這些條款被納入雙方聯(lián)合提交的保護令中。
八、禁令
當商業(yè)秘密盜用已經(jīng)發(fā)生或存在威脅時,關鍵問題變成如何應對。在許多案件中,為避免持續(xù)性損害,原告通常會請求發(fā)布初步禁令。然而,由于初步禁令是一種“特殊救濟”,其要求較為嚴格。其中一個核心要求是必須證明損害是“不可彌補的”。如果原告未能提供“具體證據(jù)”證明金錢賠償不足以彌補損害,法院可以正當拒絕該請求【10】。事實上,這種救濟的門檻非常高,以至于如果審理法院未能對證據(jù)進行充分且詳盡地分析,其裁定可能在上訴中被撤銷【11】。
類似地,即使陪審團判定原告應獲得高額賠償,在缺乏足夠證據(jù)證明不可彌補損害的情況下,法院也可以拒絕發(fā)布永久性禁令,因為商業(yè)秘密法并不推定存在不可彌補的損害【12】。
另一方面,如果陪審團認定盜用行為確實發(fā)生,但因原告未遭受實際損害而未授予賠償,法院仍可以發(fā)布永久性禁令,并向原告授予律師費用支持。這是因為在商業(yè)秘密主張中,原告遭受損害并非構成要件。例如,在 Applied Medical Distribution?訴 Jarrells, 100 Cal.App. 5th 566, 570 (Cal.App. 2024) 一案中(適用加州版《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》),法院即在原告未能證明實際損害的情況下頒布了永久性禁令,并裁定授予律師費用支持。
(一)初步禁令申請與裁定案
在波音公司等訴維珍銀河有限責任公司(Boeing Company et al.?訴 Virgin Galactic, LLC)(No. 1:24-cv-00456,弗吉尼亞州東區(qū),2024年6月20日)案中,被告維珍銀河通過火箭驅動飛機和有時被稱為“母艦”的噴氣式飛機,為游客提供亞軌道太空飛行。在開發(fā)新母艦過程中,維珍銀河聘請了波音公司旗下子公司Aurora Flight Sciences提供工程服務。在完成了一系列工作并開具2500萬美元發(fā)票后,Aurora得出結論,認為該項目無法按照維珍銀河期望的時間表和預算完成。當維珍銀河被指未支付Aurora已完成工作的發(fā)票時,波音和Aurora于2024年3月提起訴訟。
除了與據(jù)稱未支付發(fā)票有關的索賠外,波音和 Aurora 還依據(jù)DTSA和《特拉華州統(tǒng)一商業(yè)秘密法》(DUTSA),對維珍銀河提起商業(yè)秘密盜用訴訟。他們的索賠依據(jù)是維珍銀河涉嫌未能歸還或銷毀以下兩類專有信息:
1.Aurora 在雙方合作期間無意中披露的,用于設計和建模飛機的專有方程式;
2.一組包含數(shù)千次測試數(shù)據(jù)的專有測試結果,這些數(shù)據(jù)反映了某種復合材料的材料特性。
維珍銀河辯稱,事實上,雙方簽訂的合同賦予其對上述所謂商業(yè)秘密的權利,因此其不應對盜用行為負責。
原告在提交訴狀后,申請初步禁令,聲稱由于維珍銀河“承認其正在開發(fā)其之前與Aurora共同開發(fā)的母艦的替代品”,其“持續(xù)未經(jīng)授權地保留和使用(原告)的商業(yè)秘密”,從而導致不可挽回的損害。這些行為“使其他競爭對手面臨風險,造成不可挽回的損害”。
2024年6月20日,法院就原告的初步禁令請求發(fā)布了命令。法院命令維珍銀河不得公開披露涉案商業(yè)秘密,但允許維珍銀河“在其內(nèi)部使用爭議中的知識產(chǎn)權以開發(fā)新的母艦,只要維珍銀河保護爭議知識產(chǎn)權的秘密性,并且不與任何第三方共享,除非這些第三方已與維珍銀河簽訂了母艦開發(fā)計劃相關合同,并受保密協(xié)議約束”。
(二) 初步禁令撤銷案
在Insulet Corp.訴 EOFlow, Co. Ltd.等案(案號:2024-1137,聯(lián)邦巡回法院,2024年6月17日)中,聯(lián)邦巡回法院最近推翻了馬薩諸塞州地區(qū)法院對Insulet Corp. 的裁決。Insulet是一家醫(yī)療設備公司,此前獲得了一項初步禁令,禁止韓國競爭對手EOFlow就潛在收購事項與Medtronic進行溝通。這一案件涉及胰島素泵制造領域的商業(yè)秘密糾紛。
2006年,Insulet開發(fā)了其旗艦可穿戴胰島素泵產(chǎn)品 OmniPod;而EOFlow直到2011年才開始研發(fā)其旗艦產(chǎn)品EOPatch,并在2017年獲得韓國監(jiān)管機構批準。幾乎在同一時間,四名前Insulet員工加入了EOFlow。2023年初,有報道稱更大的醫(yī)療設備公司Medtronic有意收購EOFlow。就在這些報道浮出水面后不久,Insulet在馬薩諸塞州地區(qū)法院提起訴訟,指控EOFlow根據(jù)DTSA盜用其商業(yè)秘密。Insulet隨后成功獲得一項初步禁令,暫時阻止EOFlow就潛在收購事項與Medtronic進行溝通。
聯(lián)邦巡回法院由Lourie法官、Prost法官和Stark法官組成的小組裁定,地區(qū)法院在多方面錯誤地批準了對EOFlow的初步禁令。
首先,地區(qū)法院在評估Insulet在商業(yè)秘密盜用索賠上的勝訴可能性時,未能考慮訴訟時效問題,這被認為是濫用自由裁量權。聯(lián)邦巡回法院指出,這是一個重大錯誤,因為“如果DTSA索賠的三年訴訟時效已過,Insulet的索賠將因超出時效而無效,因此不可能取得任何成功?!?br>
其次,地區(qū)法院在授予禁令的裁定中對“商業(yè)秘密”的定義存在“過于寬泛”且“不準確”的問題。根據(jù)地區(qū)法院的裁決,“商業(yè)秘密”包括“Insulet 的任何和所有機密信息”以及“任何包含、源自或結合了該機密信息的信息?!苯钸M一步規(guī)定,秘密信息包括:“(a)Insulet 標記為‘秘密’的任何信息或材料;(b)Insulet 創(chuàng)建的任何 CAD 文件、圖紙或規(guī)格,無論是否被標記為‘秘密’?!?br>
聯(lián)邦巡回法院認為,這種定義將商業(yè)秘密的范圍擴展至難以合理界定的領域,導致禁令內(nèi)容過于寬泛,甚至可能限制合法的信息共享和使用。
聯(lián)邦巡回法院的裁定表明,在授予初步禁令時,法院必須謹慎評估關鍵因素,包括訴訟時效的適用性以及商業(yè)秘密的準確定義。未考慮訴訟時效可能導致索賠本身無效,從而使初步禁令失去依據(jù)。而過于寬泛或模糊的定義可能會使禁令內(nèi)容超出合理范圍,損害被告的合法權益。此案強調(diào),初步禁令的裁定應基于充分的事實和法律分析,避免因定義不準確或程序瑕疵而影響司法公正。
九、損害賠償
由于商業(yè)秘密法傳統(tǒng)上以侵權法的視角進行審視,其金錢賠償救濟通常具有一定的“靈活性和創(chuàng)造性”。然而,賠償主張必須建立在可采納的證據(jù)和可靠的分析基礎上。如果原告的利潤損失理論依賴于過多假設,缺乏直接證據(jù),邏輯鏈條中存在“兩層推測”,法院可能通過簡易判決駁回該主張。例如,在 TransPerfect?訴 Lionbridge, 2024 U.S. App. Lexis 1053 at *9-10 (2nd Cir. Jan. 17, 2024)(未公開發(fā)布)一案中,法院以此為由裁定駁回了原告的損害賠償主張。
與商業(yè)秘密訴訟中的其他要素一樣,原告在整個過程中始終負有舉證責任,包括證明損害與被告行為之間的因果關系。例如,在Pegasystems?訴 Appian, 2024 Va.App. Lexis 438 at *54-56 (Va. July 30, 2024)中,法院認為原告需證明被告的銷售額“歸因于商業(yè)秘密”,因此,要求被告證明其銷售額中哪些部分與商業(yè)秘密無關是不適當?shù)摹?/p>
另一種歸因問題出現(xiàn)在 Echospan?訴 Medallia, 2024 U.S. Dist. Lexis 127259 at *23-25 (N.D. Cal. July 2, 2024) 一案中。該案中,原告主張多個商業(yè)秘密遭到盜用,但未能在其損害賠償請求中對各商業(yè)秘密造成的損失進行具體劃分。由于陪審團僅認定部分商業(yè)秘密被盜用,最終裁決因缺乏依據(jù)而被撤銷。此案凸顯了商業(yè)秘密訴訟中的一個核心矛盾:一方面,要求明確具體地識別被主張的商業(yè)秘密;另一方面,需要為部分商業(yè)秘密被認定為盜用時提供合理的裁決依據(jù)。
此外,由于美國聯(lián)邦與州商業(yè)秘密法律依據(jù)的雙重性、自由裁量權的廣泛性以及缺乏統(tǒng)一的賠償標準,美國目前存在聯(lián)邦法院與州法院在商業(yè)秘密案件損害賠償上的不確定性和不一致性。
2016年5月,DTSA頒布幾天后,馬薩諸塞州陪審團在 CardiAQ Valve Technologies, Inc.?訴 Neovasc Inc. et al., No. 1:14-cv-12405-ADB (D. Mass.) 案中裁定,因Neovasc盜用與CardiAQ經(jīng)導管二尖瓣設計相關的六項商業(yè)秘密,判決CardiAQ獲得7000萬美元的賠償金(后提升至9100萬美元)。這筆9100萬美元的賠償金是2016年最大的商業(yè)秘密賠償金,但依據(jù)的是馬薩諸塞州商業(yè)秘密法和普通法,而非新頒布的DTSA。因此,這一賠償金可作為比較DTSA頒布前后商業(yè)秘密賠償?shù)挠杏脜⒖肌?/p>
早期基于DTSA提起索賠的損害賠償金額相對較小。例如,2017年,陪審團在 Dalmatia Import Group, Inc.?訴 Foodmatch, Inc. et al., No. 2:16-cv-02767 (E.D. Pa.) 案中裁定的最大賠償金額為50萬美元。相比之下,同年依據(jù)州法和普通商業(yè)秘密法裁定的最高賠償金額為1000萬美元,發(fā)生在 Wal-Mart Stores, Inc.?訴 Cuker Interactive, LLC, No. 5:14-cv-05262 (W.D. Ark.) 案中。
到2024年,基于DTSA的巨額賠償趨勢仍在延續(xù)。今年1月,在Trinseo, S.A.?訴 Harper et al., No. 4:20-cv-00478 (S.D. Tex.)案中,材料解決方案提供商Trinseo因與聚碳酸酯制造相關的商業(yè)秘密(包括工廠設計圖、工藝流程圖和設備規(guī)格)被竊而獲賠7120萬美元。5月,在 Qorvo, Inc.?訴 Akoustis Technologies, Inc. et al., No. 1:21-cv-01417 (Del.) 案中,北卡羅來納州的連接和電源解決方案提供商Qorvo因Akoustics Inc.盜用其體聲波諧振器濾波器相關的商業(yè)秘密而獲賠3100萬美元補償性賠償金,另加700萬美元懲罰性賠償金。這些濾波器是實現(xiàn)無線設備射頻濾波的關鍵部件。
值得注意的是,即使沒有附帶的DTSA索賠,基于州法和普通法的商業(yè)秘密索賠仍會導致巨額賠償。例如,2024年5月30日,在 Zunum Aero Inc.?訴 The Boeing Company et al., No. 2:21-cv-00896 (W.D. Wash.) 案中,聯(lián)邦陪審團裁定電動飛機初創(chuàng)公司Zunum Aero因波音公司盜用其與混合動力和全電動飛機技術相關的商業(yè)秘密,獲得超過8100萬美元的商業(yè)秘密賠償和1150萬美元的侵權干涉賠償。但法院在審理Zunum Aero Inc.?訴 The Boeing Company et al. 一案時認定,Zunum Aero沒有盡到采取合理措施來減輕其因商業(yè)秘密被盜所遭受的部分損失的義務,最終裁定總賠償金額減少了2082萬美元。
過去幾年,聯(lián)邦巡回法院因方法論缺陷而撤銷了幾項專利案件中的巨額賠償裁決,這些缺陷導致相關技術估值過高。例如,在Apple Inc.?訴 Wi-LAN Inc., 25 F.4th 960 (Fed. Cir. 2022) 和 California Inst. of Tech.?訴 Broadcom Ltd., 25 F.4th 976 (Fed. Cir. 2022)案中,分別撤銷了賠償額為8520萬美元和11億美元的裁決。在商業(yè)秘密案件中,被告可能也會通過向法院施壓,成功爭取裁定駁回原告的損害賠償理論,并要求原告根據(jù)被盜商業(yè)秘密的實際價值適當調(diào)整索賠金額。
參考文獻:
【1】Pooley,What You Need to Know About Trade Secrets in 2024,What You Need to Know About Trade Secrets in 2024 2024年12月24日最后訪問。
【2】Noncompete Rule | Federal Trade Commission? 2024年12月24日最后訪問。
【3】Trade Secret Case Management Judicial Guide? 2024年12月24日最后訪問。
【4】Trade Secrets - Working Group 12 | The Sedona Conference ?2024年12月25日最后訪問。該會議近幾年的出版物如下:
The Sedona Conference Commentary on Monetary Remedies in Trade Secret Litigation
(July 2023)
The Sedona Conference Commentary on the Governance and Management of Trade Secrets
(July 2023)
(January 2023)
【5】鄭友德:公開信息的組合可以構成商業(yè)秘密,微信公眾號知產(chǎn)力,2019年06月22日。
【6】鄭友德:美國經(jīng)典案例:公開披露的信息仍可構成商業(yè)秘密受到保護,微信公眾號知產(chǎn)力,2022年6月27日。
【7】美國司法對“促進盜用的行為”的認定通??紤]以下兩點:一是至少一項相關行為發(fā)生在美國。如果盜用商業(yè)秘密的任何行為鏈條中有一部分發(fā)生在美國,即滿足適用條件(如 Motorola 訴 Hytera)。二是在美國使用被盜信息。即使盜用行為完全發(fā)生在境外,只要被盜信息在美國被使用,也構成“促進盜用的行為”(如 Beijing Meishe?訴 TikTok)。
【8】鄭友德:美國第三聯(lián)邦巡回上訴法院釋明盜用商業(yè)秘密的判斷標準,微信公眾號知產(chǎn)力,2021年07月12日。
【9】參見 Allergan?訴 Revance, 2024 U.S. Dist. Lexis 976, 第22-23頁(田納西州中區(qū)地方法院,2024年1月3日)。
【10】參見 Tribal Sols.?訴 Valandra, 2023 U.S. App. Lexis 29539 at *7 (5th Cir. Nov. 6, 2023).
【11】參見 Insulet Corp.?訴 EOFlow, 104 F.4th 873, 881 (2024).
【12】參見 Versata Software?訴 Ford Motor Co., 2023 U.S. Dist. Lexis 188219 at *11 (E.D. Mich. Oct. 19, 2023).