作者:鐘鳴? 永新知識(shí)產(chǎn)權(quán)高級(jí)顧問(wèn)
商品之間的類(lèi)似關(guān)系是混淆可能性判定的一個(gè)重要因素。被訴侵權(quán)行為中使用的商品與原告注冊(cè)商標(biāo)核定使用的商品構(gòu)成類(lèi)似進(jìn)而足以導(dǎo)致混淆的就構(gòu)成侵害原告商標(biāo)權(quán)的行為。杜穎老師在關(guān)于類(lèi)似商品判斷應(yīng)“重義輕形”而不是“得形忘義”的文章中提到,在“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案中二審及再審法院認(rèn)定移動(dòng)電源與電池構(gòu)成類(lèi)似商品的觀點(diǎn)[1]。陳錦川老師接合自己審理“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案一審經(jīng)歷指出,對(duì)于商品是否類(lèi)似的判斷應(yīng)當(dāng)從動(dòng)態(tài)的視角出發(fā),考慮商品的發(fā)展變化、使用歷史以及市場(chǎng)混淆等因素,從“重義輕形”角度認(rèn)定移動(dòng)電源與電池不構(gòu)成類(lèi)似商品。[2]筆者曾經(jīng)對(duì)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案中的裁判規(guī)則做出過(guò)歸納,[3]但再次對(duì)本案一審判決和二審、再審裁定及至雙方圍繞移動(dòng)電源上的“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)爭(zhēng)奪的訴訟詳細(xì)了解后發(fā)現(xiàn),“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案并不涉及商品是否類(lèi)似的判斷問(wèn)題,而是關(guān)于注冊(cè)商標(biāo)之間的權(quán)利沖突中如何認(rèn)定被訴侵權(quán)的注冊(cè)商標(biāo)在系爭(zhēng)商品上的使用是否屬于是核定商品上的規(guī)范使用以及如果規(guī)范使用又當(dāng)如何處理的問(wèn)題。因此,本文試就案件的爭(zhēng)議事項(xiàng)做一補(bǔ)充討論。
一、“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案簡(jiǎn)介[4]
原告愛(ài)國(guó)者數(shù)碼公司系第1114515號(hào)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的現(xiàn)權(quán)利人,該商標(biāo)于1996年9月6日申請(qǐng),于1997年9月28日核準(zhǔn)注冊(cè),核定使用商品為第9類(lèi)的計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)周邊設(shè)備等。該商標(biāo)進(jìn)行了持續(xù)的宣傳和使用,在1999~2015年間獲得多項(xiàng)榮譽(yù),并在于2006年開(kāi)始被行政機(jī)關(guān)和法院多次認(rèn)定為馳名商標(biāo)。
2014年9月15日,原告購(gòu)買(mǎi)了型號(hào)為“愛(ài)國(guó)者××”的移動(dòng)電源,其上突出使用了“愛(ài)國(guó)者”或者“Patriot愛(ài)國(guó)者”字樣,生產(chǎn)商為被告飛象未來(lái)公司。
被告飛象未來(lái)公司是第1084577號(hào)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的現(xiàn)權(quán)利人,該商標(biāo)于1996年7月16日申請(qǐng),于1997年8月21日獲準(zhǔn)注冊(cè),核定使用商品為第9類(lèi)電池充電器、電池等。
原告于2015年4月提起訴訟,請(qǐng)求判令被告停止侵權(quán)行為,賠償損失和合理開(kāi)支。理由是:被告的行為侵害了原告已馳名的第1114515號(hào)注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。被告辯稱(chēng):其在移動(dòng)電源商品上使用被訴侵權(quán)標(biāo)志是行使自己的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的合法行為,不構(gòu)成侵權(quán)。
北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)定:根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理注冊(cè)商標(biāo)、企業(yè)名稱(chēng)與在先權(quán)利沖突的民事糾紛案件若干問(wèn)題的規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《權(quán)利沖突司法解釋》)第1條第2款,只要無(wú)法當(dāng)然確認(rèn)被訴侵權(quán)行為對(duì)注冊(cè)商標(biāo)的使用系在核定使用范圍內(nèi),基于對(duì)注冊(cè)商標(biāo)的使用產(chǎn)生的侵權(quán)訴訟,法院均可以受理,至于是否實(shí)際屬于核定使用范圍內(nèi)的使用行為,則需要在案件受理后對(duì)該問(wèn)題進(jìn)一步進(jìn)行實(shí)體審理作出判斷。被告第1084577號(hào)商標(biāo)的申請(qǐng)時(shí)間、核準(zhǔn)注冊(cè)時(shí)間不僅早于原告第1114515號(hào)商標(biāo)構(gòu)成馳名的時(shí)間,亦早于原告該商標(biāo)的申請(qǐng)日及注冊(cè)日,故如果被訴行為屬于在先商標(biāo)核定范圍內(nèi)的使用,則該使用行為具有正當(dāng)性。但是法院無(wú)法當(dāng)然認(rèn)定本案被訴侵權(quán)行為所使用的移動(dòng)電源商品是在被告第1084577號(hào)商標(biāo)核定使用商品范圍內(nèi),故本案不屬于上述司法解釋規(guī)定的不應(yīng)受理的情形,而且被告在其移動(dòng)電源商品上使用被訴商標(biāo)的主觀惡意非常明顯,其通過(guò)宣傳等行為誤導(dǎo)相關(guān)公眾將其與原告相關(guān)聯(lián)。原告第1114515號(hào)商標(biāo)在被訴侵權(quán)行為發(fā)生時(shí),已構(gòu)成使用在“移動(dòng)硬盤(pán)和閃存盤(pán)(計(jì)算機(jī)周邊設(shè)備)”商品上的馳名商標(biāo)。被告在其移動(dòng)電源商品上使用的“愛(ài)國(guó)者”“愛(ài)國(guó)者Patriot”商標(biāo)與原告商標(biāo)基本相同或極其近似,而被訴侵權(quán)的移動(dòng)電源商品與請(qǐng)求保護(hù)商標(biāo)核定使用的移動(dòng)硬盤(pán)和閃存盤(pán)(計(jì)算機(jī)周邊設(shè)備)均屬日用電子產(chǎn)品,相關(guān)公眾的范圍基本重疊,在請(qǐng)求保護(hù)商標(biāo)已構(gòu)成馳名商標(biāo)的情況下,足以使得相關(guān)公眾認(rèn)為被訴侵權(quán)商品系由原告提供或與原告有關(guān)聯(lián)關(guān)系,從而構(gòu)成侵權(quán)。據(jù)此判決:被告停止侵權(quán)行為,并賠償損失和合理開(kāi)支。
被告不服,提起上訴。北京市高級(jí)人民法院認(rèn)為:被告第1084577號(hào)商標(biāo)的申請(qǐng)時(shí)間早于原告第1114515號(hào)商標(biāo)的申請(qǐng)時(shí)間,故雖然第1114515號(hào)商標(biāo)于2006年在移動(dòng)硬盤(pán)和閃存盤(pán)(計(jì)算機(jī)周邊設(shè)備)商品上被商標(biāo)局認(rèn)定為馳名商標(biāo),但本案并不屬于《最高人民法院關(guān)于審理涉及馳名商標(biāo)保護(hù)的民事糾紛案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《馳名商標(biāo)司法解釋》)第11條規(guī)定的應(yīng)予判決禁止使用的情形。移動(dòng)電源商品與被告第1084577號(hào)商標(biāo)核定使用的電池、電池充電器構(gòu)成類(lèi)似商品,因此被告在移動(dòng)電源商品上使用并未超出其注冊(cè)商標(biāo)核定使用商品的范圍,本案屬于《權(quán)利沖突司法解釋》第1條第2款所指兩個(gè)注冊(cè)商標(biāo)之間的糾紛,不屬于法院民事訴訟的受案范圍,因此裁定:撤銷(xiāo)一審判決,駁回原告起訴。
原告不服,申請(qǐng)?jiān)賹?。最高人民法院認(rèn)為:本案不屬于《馳名商標(biāo)司法解釋》第11條規(guī)定的應(yīng)予判決禁止使用的情形??紤]到商品的變遷及市場(chǎng)實(shí)際,移動(dòng)電源更接近于第0922群組(含電池)而非第0901群組(含計(jì)算機(jī)及其周邊設(shè)備),難以認(rèn)定被告第1084577號(hào)商標(biāo)在移動(dòng)電源商品上的使用超出其核定使用的商品范圍,二審法院認(rèn)定并無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持,因此裁定:駁回原告再審申請(qǐng)。
二、可資適用的法律規(guī)范
《權(quán)利沖突司法解釋》第1條第2款規(guī)定:“原告以他人使用在核定商品上的注冊(cè)商標(biāo)與其在先的注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似為由提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)民事訴訟法第一百二十四條第(三)項(xiàng)的規(guī)定,告知原告向有關(guān)行政主管機(jī)關(guān)申請(qǐng)解決。但原告以他人超出核定商品的范圍或者以改變顯著特征、拆分、組合等方式使用的注冊(cè)商標(biāo),與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似為由提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)受理?!?br>
《馳名商標(biāo)司法解釋》第11條規(guī)定:“被告使用的注冊(cè)商標(biāo)違反商標(biāo)法第十三條的規(guī)定,復(fù)制、摹仿或者翻譯原告馳名商標(biāo),構(gòu)成侵犯商標(biāo)權(quán)的,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告的請(qǐng)求,依法判決禁止被告使用該商標(biāo),但被告的注冊(cè)商標(biāo)有下列情形之一的,人民法院對(duì)原告的請(qǐng)求不予支持:(一)已經(jīng)超過(guò)商標(biāo)法第四十五條第一款規(guī)定的請(qǐng)求宣告無(wú)效期限的;(二)被告提出注冊(cè)申請(qǐng)時(shí),原告的商標(biāo)并不馳名的。”
對(duì)于使用注冊(cè)商標(biāo)的行為是否構(gòu)成侵權(quán)的問(wèn)題,上述司法解釋提供了兩種裁判模式:
第一,“在先注冊(cè)商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式。該模式下,基于在先注冊(cè)商標(biāo)起訴他人在核定商品上使用在后注冊(cè)商標(biāo)構(gòu)成侵權(quán)的,法院裁定不予受理(已經(jīng)受理的,則裁定駁回起訴),應(yīng)通過(guò)注冊(cè)商標(biāo)無(wú)效程序解決。法院可以受理的例外是,被告不規(guī)范使用其注冊(cè)商標(biāo)的情形,包括(1)超出核定商品范圍的使用,(2)不規(guī)范使用注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)志,比如以改變顯著特征、拆分、組合等方式使用其注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)志。
第二,“在先馳名商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式。該模式下,即使被告屬于前述第一種模式下規(guī)范使用自己注冊(cè)商標(biāo)的行為,法院也應(yīng)當(dāng)受理并審理原告主張自己的商標(biāo)系馳名商標(biāo)并請(qǐng)求判令被告停止使用其注冊(cè)商標(biāo)的侵權(quán)訴訟。法院通過(guò)審理發(fā)現(xiàn)原告有以下兩種情形的,可以判決駁回原告的訴訟請(qǐng)求:(1)原告提起侵害馳名商標(biāo)訴訟的時(shí)間距離被告商標(biāo)注冊(cè)的時(shí)間已經(jīng)超過(guò)《商標(biāo)法》第45條第1款規(guī)定的請(qǐng)求宣告無(wú)效期限的;(2)被告提出其商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)時(shí),原告的商標(biāo)并不馳名的。
三、法律適用問(wèn)題分析
二審裁定雖然認(rèn)定移動(dòng)電源商品電池商品屬于類(lèi)似商品,但再審裁定的表述則更準(zhǔn)確:“難以認(rèn)定被告第1084577號(hào)商標(biāo)在移動(dòng)電源商品上的使用超出其核定使用的商品范圍”。最高人民法院之后總結(jié)的裁判要旨認(rèn)為:“《類(lèi)似商品和服務(wù)區(qū)分表》無(wú)法窮盡現(xiàn)實(shí)生活中的所有商品和服務(wù)類(lèi)型,人民法院在判斷商標(biāo)使用是否超出核定商品范圍時(shí),應(yīng)當(dāng)考慮市場(chǎng)環(huán)境下商品類(lèi)型的客觀變化情況?!倍欧f老師進(jìn)一步分析認(rèn)為:“新技術(shù)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品功能優(yōu)化升級(jí)出現(xiàn)功能聚合,如電池和移動(dòng)電源。此類(lèi)商品一般從上下位概念的角度,判定為類(lèi)似商品,升級(jí)后的商品在其主要功能類(lèi)別與升級(jí)前的商品構(gòu)成類(lèi)似?!标愬\川老師認(rèn)為最高人民法院的裁判體現(xiàn)的是“靜態(tài)”判斷,而他主張的是“動(dòng)態(tài)判斷”,即不是以商品本身的物理屬性作為判斷商品之間歸屬或類(lèi)似關(guān)系的依據(jù),而重視商品的發(fā)展變化、使用歷史、市場(chǎng)格局及品牌影響力,以及混淆誤認(rèn)等情況作為判斷依據(jù)。[5]陳錦川老師對(duì)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案最終認(rèn)定結(jié)論提出意見(jiàn)認(rèn)為,如此認(rèn)定擴(kuò)大了商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的時(shí)間范圍和商品范圍,使得他人宣告該商標(biāo)無(wú)效實(shí)際已無(wú)可能,并可能侵入到他人馳名商標(biāo)禁用權(quán)的領(lǐng)域,導(dǎo)致相關(guān)公眾的誤認(rèn)從而損害馳名商標(biāo)權(quán)利人的利益。本文同意這一意見(jiàn)不再贅述。
本文認(rèn)為,“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案的核心爭(zhēng)議不是對(duì)被訴侵權(quán)商品與原告請(qǐng)求保護(hù)的注冊(cè)商標(biāo)核定使用商品是否類(lèi)似的比對(duì)和判斷,而是判斷被告使用的商品與被告自己的注冊(cè)商標(biāo)核定使用商品是否相同或者是否屬于上下位概念[6]的問(wèn)題。
基于“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案及相關(guān)訴訟的裁判結(jié)果和裁判規(guī)則,本文提出適用《權(quán)利沖突司法解釋》的“在先注冊(cè)商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式應(yīng)當(dāng)采取以下三個(gè)原則。
第一,對(duì)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)范圍的解釋原則上應(yīng)當(dāng)以商標(biāo)注冊(cè)人申請(qǐng)商標(biāo)當(dāng)時(shí)的情形為準(zhǔn)。
首先要強(qiáng)調(diào)這是對(duì)“專(zhuān)用權(quán)范圍”的解釋?zhuān)皇墙脵?quán)范圍。專(zhuān)用權(quán)范圍應(yīng)當(dāng)在注冊(cè)后就固定下來(lái)不變(除非被無(wú)效),但禁用權(quán)范圍隨著使用行為、知名度和市場(chǎng)環(huán)境的變化而變化。其次,確定以申請(qǐng)時(shí)為準(zhǔn)的解釋原則是由商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)行為的性質(zhì)決定的。商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)行為,是由申請(qǐng)人先劃定其請(qǐng)求作為自己權(quán)利的范圍(指定商標(biāo)、確定標(biāo)志),再由審查機(jī)關(guān)判斷這一請(qǐng)求是否違反公共秩序、善良風(fēng)俗或與他人在先申請(qǐng)的范圍相沖突,也就是說(shuō)核定商品的范圍受申請(qǐng)行為制約,從而最終確定的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)范圍小于等于其申請(qǐng)范圍。因此,在申請(qǐng)人沒(méi)有請(qǐng)求將其商標(biāo)注冊(cè)在申請(qǐng)時(shí)并不存在的商品上時(shí),不能將注冊(cè)后才出現(xiàn)的商品解釋進(jìn)其要求保護(hù)的專(zhuān)用權(quán)范圍內(nèi),否則就相當(dāng)于給注冊(cè)商標(biāo)預(yù)留了在申請(qǐng)當(dāng)時(shí)并沒(méi)有請(qǐng)求也不存在的保護(hù)范圍,不適當(dāng)?shù)臄U(kuò)張了注冊(cè)商標(biāo)的專(zhuān)用權(quán)。再次,新出現(xiàn)的商品,不管如何確定其歸屬,都有可能在他人商標(biāo)的禁用權(quán),甚至專(zhuān)用權(quán)的范圍內(nèi),將新出現(xiàn)的商品解釋為商標(biāo)注冊(cè)人申請(qǐng)時(shí)就已指定的商品范圍內(nèi),就會(huì)人為的制造權(quán)利沖突。最后,《商標(biāo)法》第23條也規(guī)定,“注冊(cè)商標(biāo)需要在核定使用范圍之外的商品上取得商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的,應(yīng)當(dāng)另行提出注冊(cè)申請(qǐng)。”
移動(dòng)電源商品應(yīng)當(dāng)是自2007年固化手機(jī)電池的iPhone發(fā)布后才大量出現(xiàn)的。因此在被告第1084577商標(biāo)提出注冊(cè)申請(qǐng)的1996年,商家沒(méi)有生產(chǎn)、銷(xiāo)售移動(dòng)電源商品的需求,甚至不知道移動(dòng)電源為何物,自然不能通過(guò)解釋認(rèn)定其申請(qǐng)商標(biāo)核定使用的電池商品包括移動(dòng)電源商品。尤其是,如果作出包含的解釋?zhuān)徍驮賹彶枚ǖ慕Y(jié)論就產(chǎn)生了一個(gè)悖論:二審和再審裁定不受理民事侵權(quán)訴訟,原告通過(guò)商標(biāo)無(wú)效程序解決,但其認(rèn)定將移動(dòng)電源上的商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)回溯至1997年,即使原告在再審之后請(qǐng)求宣告無(wú)效,對(duì)于二十年前核準(zhǔn)注冊(cè)的商標(biāo)宣告無(wú)效也是幾乎不可成功的。這樣原告既不能通過(guò)民事侵權(quán)訴訟解決爭(zhēng)議,也無(wú)法成功的對(duì)被告宣告無(wú)效,只能放任市場(chǎng)上移動(dòng)電源上的“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的混淆持續(xù)。
第二,對(duì)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)范圍的解釋?xiě)?yīng)當(dāng)在關(guān)聯(lián)案件中保持一致以定分止?fàn)帯?br>
如果認(rèn)為電池商品可以包括移動(dòng)電源,被告飛象未來(lái)公司在移動(dòng)電源出現(xiàn)之后也就不必再重新申新商標(biāo)了,即使重新申請(qǐng)也因?yàn)榕c在先申請(qǐng)具有延續(xù)關(guān)系而可以得到注冊(cè),但關(guān)聯(lián)案件的處理卻并非如此。
飛象未來(lái)公司在2010年5月24日申請(qǐng)了第8322472號(hào)“愛(ài)國(guó)者Patriot”商標(biāo),指定使用商品除電池、電池充電器外,還包括“移動(dòng)電源(外掛電池或后備電池)”商品。第8322472號(hào)商標(biāo)核準(zhǔn)注冊(cè)后,被愛(ài)國(guó)者公司提出無(wú)效宣告申請(qǐng),飛象未來(lái)公司稱(chēng)該爭(zhēng)議商標(biāo)是其第1084577號(hào)商標(biāo)的延續(xù)注冊(cè),但一審法院認(rèn)定愛(ài)國(guó)者公司第1114515號(hào)商標(biāo)構(gòu)成馳名商標(biāo)的同時(shí)指出:“較之第1084577號(hào)商標(biāo)指定使用的電池等‘傳統(tǒng)’商品,移動(dòng)電源(外掛電池或后備電池)商品是在智能手機(jī)、平板電腦等商品出現(xiàn)和普及后隨之才出現(xiàn)的新商品,在引證商標(biāo)(第1114515號(hào)商標(biāo))的計(jì)算機(jī)周邊設(shè)備商品已經(jīng)構(gòu)成馳名的情況下,應(yīng)當(dāng)避免出現(xiàn)新的市場(chǎng)混淆。綜合考慮上述原因,本院對(duì)于爭(zhēng)議商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)是第1084577號(hào)商標(biāo)的延續(xù)性注冊(cè)的主張不予支持?!盵7]
之后,深圳市中級(jí)人民法院在飛象未來(lái)公司訴愛(ài)國(guó)者公司侵害其第1084577號(hào)、第8322472號(hào)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)兩案的判決中也認(rèn)為:“原告(指飛象未來(lái)公司)關(guān)于移動(dòng)電源與電池、電池充電器是同一種商品的主張,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),首先,核定使用商品將該三種商品分別列舉,即說(shuō)明其為三種不同的商品;其次,……如若移動(dòng)電源與電池、電池充電器是同一種商品,為何被無(wú)效宣告的(第8322472號(hào)商標(biāo)核定商品)僅為移動(dòng)電源(外掛電池或后備電池)商品?!盵8]
而且法院判決已經(jīng)認(rèn)定愛(ài)國(guó)者公司才是最早在移動(dòng)電源商品上使用“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的主體,[9]但僅因?yàn)椤皭?ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案的結(jié)論導(dǎo)致其無(wú)法在移動(dòng)電源商品上獲得商標(biāo)注冊(cè)。2008年7月18日,愛(ài)國(guó)者公司在移動(dòng)電源等商品上申請(qǐng)第6846377號(hào)“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo),注冊(cè)后被飛象未來(lái)公司請(qǐng)求宣告無(wú)效。二審法院認(rèn)定,第1084577商標(biāo)于1997年即已獲準(zhǔn)注冊(cè),明顯早于愛(ài)國(guó)者公司自2005年起在移動(dòng)電源商品使用“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的時(shí)間,且目前在移動(dòng)電源商品上正常使用。雙方由于在移動(dòng)電源商品上的商標(biāo)使用引發(fā)多起民事糾紛,法院已確認(rèn)飛象未來(lái)公司在移動(dòng)電源商品上使用“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的正當(dāng)性,因此為避免混淆,考慮到第1084577商標(biāo)已經(jīng)在電池、電池充電器商品上獲準(zhǔn)注冊(cè),而移動(dòng)電源又與電池、電池充電器商品構(gòu)成類(lèi)似商品,因此愛(ài)國(guó)者公司第6846377號(hào)商標(biāo)應(yīng)宣告無(wú)效。[10]
從上述案件的裁判理由可以看出,移動(dòng)電源商品其實(shí)處于愛(ài)國(guó)者公司與飛象未來(lái)公司各自注冊(cè)商標(biāo)核定商品的中間地帶。雖然從分類(lèi)上看,移動(dòng)電源與飛象未來(lái)公司第1084577號(hào)商標(biāo)核定的電池商品更接近,至少是在第1084577號(hào)馳名商標(biāo)禁用權(quán)范圍內(nèi),同時(shí)飛象未來(lái)公司在移動(dòng)電源上的使用中又明顯具有搭?lèi)?ài)國(guó)者公司便車(chē)的惡意,[11]不同地方法院的判決也認(rèn)定愛(ài)國(guó)者公司是相對(duì)更早的在移動(dòng)電源商品上使用“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)的主體,因此哪一方在移動(dòng)電源上使用“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)具有正當(dāng)性仍具有不確定性。雙方圍繞移動(dòng)電源商品上的商標(biāo)注冊(cè)和使用在行政機(jī)關(guān)和法院相互提出無(wú)效宣告請(qǐng)求和侵權(quán)訴訟,應(yīng)當(dāng)由統(tǒng)一的司法機(jī)關(guān)從定分止?fàn)幍慕嵌瘸霭l(fā)推動(dòng)雙方糾紛一攬子解決,但是本案駁回愛(ài)國(guó)者公司起訴的理由同時(shí)讓愛(ài)國(guó)者公司無(wú)法宣告飛象未來(lái)公司第1084577號(hào)商標(biāo)無(wú)效,另一方面飛象未來(lái)公司第8322472號(hào)商標(biāo)和愛(ài)國(guó)者公司第6846377號(hào)商標(biāo)在移動(dòng)電源商品上均被宣告無(wú)效,使得雙方當(dāng)事人均無(wú)所適從。
第三,對(duì)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)范圍的解釋?xiě)?yīng)當(dāng)與《權(quán)利沖突司法解釋》的政策目標(biāo)保持一致。
最高人民法院在2020年審結(jié)的“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案中認(rèn)定:“鸚鵡公司提起本案訴訟所依據(jù)的是1979年10月31日注冊(cè)的第119207號(hào)‘鸚鵡YINGWU’商標(biāo),而北方同鑫公司許可森德公司使用的是1962年1月22日注冊(cè)的第40540號(hào)‘鸚鵡PARROT’商標(biāo),即鸚鵡公司提起本案訴訟所依據(jù)的注冊(cè)商標(biāo)并非上述司法解釋?zhuān)ㄖ浮稒?quán)利沖突司法解釋》)所規(guī)定的‘在先的注冊(cè)商標(biāo)’。因此,本案不屬于應(yīng)當(dāng)依照法律規(guī)定由其他機(jī)關(guān)處理的爭(zhēng)議,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理并作出裁判?!盵12]
“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案與“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案的事實(shí)類(lèi)型完全相同,即被訴侵權(quán)商標(biāo)的注冊(cè)時(shí)間(第1084577號(hào)商標(biāo)于1997年8月21日核準(zhǔn)注冊(cè))早于原告請(qǐng)求保護(hù)商標(biāo)的注冊(cè)時(shí)間(第1114515號(hào)商標(biāo)于1997年9月28日核準(zhǔn)注冊(cè))。由于被訴侵權(quán)商標(biāo)反而是在先商標(biāo),而《權(quán)利沖突司法解釋》規(guī)定的應(yīng)由原告向有關(guān)行政主管機(jī)關(guān)申請(qǐng)解決的,是“原告以他人使用在核定商品上的注冊(cè)商標(biāo)與其在先的注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似為由提起訴訟的”情形,因此“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案中被告即使是在核定商品上使用其注冊(cè)商標(biāo)也不符合“在先注冊(cè)商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式。
當(dāng)然,最高人民法院在“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案中的邏輯有問(wèn)題。根據(jù)輕重推理理論,如果基于法律目的作出合乎評(píng)價(jià)的法律后果適用于權(quán)重更小的事實(shí),那么該法律后果更應(yīng)當(dāng)適用于評(píng)價(jià)方面權(quán)重更大、但卻沒(méi)有規(guī)定的事實(shí);如果按照法律規(guī)定具有更大權(quán)重的事實(shí)都沒(méi)有引發(fā)特定的法律后果,那么具有更小權(quán)重的就更不會(huì)。[13]按照《權(quán)利沖突司法解釋》規(guī)定的邏輯,既然原則上法院不受理“在先注冊(cè)商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式的侵權(quán)訴訟,那么“在后注冊(cè)商標(biāo)v.在先注冊(cè)商標(biāo)”的侵權(quán)案件法院就更不應(yīng)該受理。但是,從最高人民法院關(guān)于“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案的裁判要旨和《權(quán)利沖突司法解釋》制訂之初的考量[14]來(lái)看,《權(quán)利沖突司法解釋》規(guī)定的法院不受理“在先注冊(cè)商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式的侵權(quán)訴訟并非基于邏輯而僅為一時(shí)的政策,因?yàn)椤皩⒆?cè)商標(biāo)之間的權(quán)利沖突納入民事訴訟范圍不存在法理上的障礙,在條件成熟時(shí)完全可以給予民事救濟(jì),”[15]進(jìn)而有業(yè)內(nèi)人士基于“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案預(yù)測(cè),《權(quán)利沖突司法解釋》的規(guī)定可能在不久之后會(huì)修改或廢止[16]。不管《權(quán)利沖突司法解釋》規(guī)定將來(lái)是否修改或廢止,基于政策上的原因,限制其適用是普遍的做法,[17]在“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案中,從促進(jìn)糾紛的最終解決角度考慮,受理并審理本案才是更符合政策的作法。
最后,二審和再審裁定采取與“鸚鵡”商標(biāo)侵權(quán)案相同的理由認(rèn)為,原告愛(ài)國(guó)者公司的第1114515號(hào)商標(biāo)構(gòu)成馳名商標(biāo)的時(shí)間在后,被告第1084577號(hào)商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)時(shí)間在前,因此也不能適用《馳名商標(biāo)司法解釋》規(guī)定的“在先馳名商標(biāo)v.在后注冊(cè)商標(biāo)”模式,前面已對(duì)該理由作出批評(píng),于此不贅。
基于以上分析,本文認(rèn)為,“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案一審判決的理由和結(jié)論是更適當(dāng)?shù)摹?br>
注釋?zhuān)?/b>
1.參見(jiàn)杜穎:《“得行忘義”還是“重義輕形”?——功能聚合類(lèi)商品類(lèi)似性判定的困境紓解》,載知產(chǎn)財(cái)經(jīng)網(wǎng),http://www.gtkf.cn/yuanchuang/9209.html,2025年5月15日訪問(wèn)。
2.參見(jiàn)陳錦川:《從“愛(ài)國(guó)者”商標(biāo)侵權(quán)案看商品類(lèi)似性判定的“形”與“義”》,載知產(chǎn)財(cái)經(jīng)網(wǎng),http://www.gtkf.cn/yuanchuang/9391.html,2025年5月15日訪問(wèn)。
3.參見(jiàn)鐘鳴編著:《商標(biāo)與不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)裁判規(guī)則》,法律出版社2020年版,第210-212頁(yè)。
4.參見(jiàn)愛(ài)國(guó)者數(shù)碼科技有限公司、愛(ài)國(guó)者電子科技有限公司訴深圳市飛象未來(lái)科技有限公司、北京隆通科技有限公司侵害商標(biāo)權(quán)案,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2015)京知民初字第709號(hào)民事判決書(shū),北京市高級(jí)人民法院(2018)京民終23號(hào)民事裁定書(shū),最高人民法院(2018)最高法民申3270號(hào)民事裁定書(shū)。最高人民法院對(duì)本案再審裁定書(shū)和裁判要旨收錄于《最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件年度報(bào)告(2018)》。
5.陳錦川老師的觀點(diǎn)更接近商品類(lèi)似判斷的主觀說(shuō),最高人民法院則在近年來(lái)轉(zhuǎn)向了客觀說(shuō),見(jiàn)宋曉明、王闖、夏君麗、董曉敏:《〈關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的規(guī)定〉的理解與適用》,載《人民司法·應(yīng)用》2017年第10期,第38頁(yè)。杜穎老師也持客觀說(shuō)的觀點(diǎn),即“堅(jiān)持混淆可能性為商標(biāo)近似性與商品類(lèi)似性判斷之后所作的最終判定,因此商品或服務(wù)的類(lèi)似性應(yīng)該以客觀判斷為原則?!币?jiàn)杜穎:《〈商標(biāo)法〉第30條相對(duì)理由審查條款評(píng)注》,載《知識(shí)產(chǎn)權(quán)》2024年10期,第72頁(yè)。
6.上下位概念是行政機(jī)關(guān)、法院在撤銷(xiāo)連續(xù)三年不使用注冊(cè)商標(biāo)案件中判斷實(shí)際使用的商品是否屬于系爭(zhēng)商標(biāo)核定商品時(shí)提出來(lái)的,基本規(guī)則是:商標(biāo)注冊(cè)人實(shí)際使用的商品屬于核定商品下位概念的,可以認(rèn)定構(gòu)成在核定商品上的使用。參見(jiàn)《北京市高級(jí)人民法院商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件審理指南》第194.條、第19.8條,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局《商標(biāo)審查審理指南》(2021),第367頁(yè)。
7.北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2016)京73行初76號(hào)行政判決書(shū);該案二審和再審裁判維持了一審判決,參見(jiàn)北京市高級(jí)人民法院(2016)京行終2964號(hào)行政判決書(shū),最高人民法院(2016)最高法行申3829號(hào)行政裁定書(shū)。
8.廣東省深圳市中級(jí)人民法院(2014)深中法知民初字第349、350號(hào)民事判決書(shū)。
9.廣東省深圳市中級(jí)人民法院(2014)深中法知民初字第349、350號(hào)民事判決書(shū):“被告(愛(ài)國(guó)者公司)于2005年即已在移動(dòng)電源商品上使用‘愛(ài)國(guó)者’文字……同時(shí),原告(飛象未來(lái)公司)對(duì)于使用涉案商標(biāo)的‘移動(dòng)電源’商品的產(chǎn)銷(xiāo)量并未有更切實(shí)充分的證據(jù)予以證實(shí)?!?br>
10.參見(jiàn)北京市高級(jí)人民法院(2018)京行終5974號(hào)行政判決書(shū)。
11.法院曾認(rèn)定,飛象未來(lái)公司在“網(wǎng)站中銷(xiāo)售其移動(dòng)電源商品時(shí)有意向用戶作引人誤解的虛假回復(fù),并在商品及包裝上標(biāo)注‘愛(ài)國(guó)者集團(tuán)(中國(guó))有限公司監(jiān)制’,構(gòu)成引人誤解的虛假宣傳”,參見(jiàn)北京市海淀區(qū)人民法院(2014)海民(知)初字第27867號(hào)民事判決書(shū)。
12.最高人民法院(2020)最高法民再25號(hào)行政判決書(shū)?!胞W鵡”商標(biāo)侵權(quán)案再審判決書(shū)及上述裁判要旨收錄于《最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件年度報(bào)告(2020)》。
13.參見(jiàn)[奧]恩斯特·A. 克萊默:《法律方法論》,周萬(wàn)里譯,法律出版社2019年版,第177-178頁(yè)。
14.參見(jiàn)孔祥俊:《商業(yè)標(biāo)識(shí)權(quán)利沖突司法處理的邏輯標(biāo)準(zhǔn)與政策標(biāo)準(zhǔn)》,載《清華法學(xué)》2007年第2期,第136-137頁(yè)。
15.孔祥俊:《商標(biāo)法:原理與判例》,法律出版社2021年版,第641頁(yè)。
16.參見(jiàn)黃璞琳:《法院可直接受理在后注冊(cè)商標(biāo)訴在先注冊(cè)商標(biāo)侵權(quán)案——最高法院知產(chǎn)案件2020年度報(bào)告中的商標(biāo)民事案件》,載微信公眾號(hào)“璞琳說(shuō)法”,2025年4月4日上傳。
17.參見(jiàn)何懷文編著:《商標(biāo)法注釋書(shū)》,中國(guó)民主法制出版社2021年版,第795頁(yè)。
(本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表知產(chǎn)財(cái)經(jīng)立場(chǎng),平臺(tái)并不承諾對(duì)內(nèi)容負(fù)責(zé),如有相關(guān)疑問(wèn),請(qǐng)聯(lián)系文章作者。)