? ? 記者獲悉，2019年10月14日，濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)管局執(zhí)法人員接伊萊特能源裝備股份有限公司舉報(bào)，稱濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）在其銷售的帆布產(chǎn)品上使用“伊萊特”商標(biāo)、損害其第9457187號(hào)“伊萊特及圖”馳名商標(biāo)權(quán)，請(qǐng)求保護(hù)其馳名商標(biāo)權(quán)益。

　　2019年10月18日10時(shí)45分至11時(shí)15分，濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員到濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查，并制作了現(xiàn)場(chǎng)筆錄。2019年10月22日9時(shí)30分至10時(shí)0分，濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部經(jīng)營(yíng)者王乘龍，到濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局接受了詢問調(diào)查，執(zhí)法人員制作了詢問筆錄。

　　經(jīng)過調(diào)查認(rèn)定的事實(shí)：“伊萊特及圖”商標(biāo)注冊(cè)人為伊萊特能源裝備股份有限公司，注冊(cè)時(shí)間為2012年6月21日，伊萊特金屬法蘭盤2013年被認(rèn)定為山東省名牌產(chǎn)品，“伊萊特及圖”商標(biāo)2014年被認(rèn)定為山東省著名商標(biāo)。

　　被舉報(bào)人濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）從臨沂升茹帆布廠購(gòu)進(jìn)帆布，自己制作帶有“伊萊特”標(biāo)識(shí)的外包裝袋，重新包裝后進(jìn)行銷售。截止到我局檢查時(shí)，其店內(nèi)還有帶有“伊萊特”標(biāo)識(shí)的帆布14袋。舉報(bào)人未在帆布這一商品上進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)，被舉報(bào)人也未在該類商品注冊(cè)商標(biāo)。但被舉報(bào)人銷售的帆布與舉報(bào)人第9457187號(hào)“伊萊特”商標(biāo)使用的產(chǎn)品有著密切的關(guān)聯(lián)，非常容易使之產(chǎn)生聯(lián)想，誤認(rèn)為相互之間有內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。

　　2020年9月3日，濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)管局向當(dāng)事人送達(dá)了《市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰告知書》（濟(jì)市監(jiān)〔2019〕149號(hào)），告知了當(dāng)事人所享有的陳述、申辯權(quán)利。當(dāng)事人收到告知書后，在法定的時(shí)限內(nèi)未作出陳述、申辯。

　　2020年8月5日，《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局關(guān)于“華惠及圖”等商標(biāo)案件的批復(fù)》（國(guó)知發(fā)保函字〔2020〕88號(hào)）將伊萊特Iraeta及圖認(rèn)定為予以馳名商標(biāo)擴(kuò)大保護(hù)的注冊(cè)商標(biāo)。濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）在其銷售的帆布上使用與伊萊特能源裝備股份有限公司第9457187號(hào)“伊萊特”注冊(cè)商標(biāo)完全相同的商標(biāo)標(biāo)識(shí)，主觀上有借助“伊萊特”商標(biāo)在公眾中的影響力“搭便車”的意圖，客觀上也造成了相關(guān)公眾對(duì)產(chǎn)品來(lái)源的誤認(rèn)和誤導(dǎo)。當(dāng)事人的上述行為違反了《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條之規(guī)定，已構(gòu)成銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)商品的行為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》六十條第二款之規(guī)定，決定對(duì)當(dāng)事人做出下列處罰：責(zé)令立即停止侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為；沒收并銷毀侵權(quán)帆布14袋。

　　濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰決定書

　　濟(jì)市監(jiān)〔2019〕149號(hào)

　　當(dāng)事人：濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部

　　主體資格證照名稱：濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部

　　統(tǒng)一社會(huì)信用代碼（注冊(cè)號(hào)）：92***************0

　　住所（住址）：山東省濟(jì)南市章丘區(qū)刁鎮(zhèn)永清寺劉官大街路西

　　法定代表人（負(fù)責(zé)人、經(jīng)營(yíng)者）：王*龍

　　身份證（其他有效證件）號(hào)碼：37***************1

　　聯(lián)系電話：其他聯(lián)系方式：18********0

　　聯(lián)系地址：山東省章丘區(qū)明水雙山大街化肥廠南宿舍

　　2019年10月14日，我局執(zhí)法人員接伊萊特能源裝備股份有限公司舉報(bào)，稱濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）在其銷售的帆布產(chǎn)品上使用“伊萊特”商標(biāo)、損害其第9457187號(hào)“伊萊特及圖”馳名商標(biāo)權(quán)，請(qǐng)求保護(hù)其馳名商標(biāo)權(quán)益。

　　2019年10月18日10時(shí)45分至11時(shí)15分，濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員到濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查，并制作了現(xiàn)場(chǎng)筆錄。2019年10月22日9時(shí)30分至10時(shí)0分，濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部經(jīng)營(yíng)者王乘龍，到濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局接受了詢問調(diào)查，執(zhí)法人員制作了詢問筆錄。

　　調(diào)查認(rèn)定的事實(shí)：

　?。ㄒ唬┢髽I(yè)簡(jiǎn)況

　　“伊萊特及圖”商標(biāo)注冊(cè)人為伊萊特能源裝備股份有限公司，注冊(cè)時(shí)間為2012年6月21日，核定使用商品為第6類：金屬運(yùn)輸盤；金屬環(huán)；金屬法蘭盤；金屬風(fēng)標(biāo)；金屬下錨柱；氣象或風(fēng)力的金屬槳葉；機(jī)械傳動(dòng)帶用金屬加固材料；普通金屬扣（五金器具）；錨（截止），注冊(cè)證號(hào)為第9457187號(hào)。伊萊特金屬法蘭盤2013年被認(rèn)定為山東省名牌產(chǎn)品，“伊萊特及圖”商標(biāo)2014年被認(rèn)定為山東省著名商標(biāo)。

　　伊萊特能源裝備股份有限公司成立于2001年，是一家西班牙合資企業(yè)，其股東包括西班牙著名的鋼鐵深加工企業(yè)海斯坦普集團(tuán)。伊萊特能源前身系三趙綜合廠、伊萊特能源裝備股份有限公司，自1975年開始鍛造業(yè)務(wù)以來(lái)，已發(fā)展成為中國(guó)頗具影響力的鍛造企業(yè)之一，主要產(chǎn)品包括盤類、環(huán)類、筒體、模塊及異形鍛件；耐磨鋼球、鋼棒及襯板；高端五軸數(shù)控機(jī)床及其他專機(jī)設(shè)備（合資公司伊巴米亞），主要應(yīng)用于石化、海工、風(fēng)電、核電、采礦、特高壓、機(jī)械制造等領(lǐng)域。公司的主導(dǎo)產(chǎn)品金屬法蘭盤、耐磨鋼球、管道法蘭在中國(guó)乃至全球占有重要市場(chǎng)地位，在風(fēng)電法蘭領(lǐng)域，中國(guó)每新增三臺(tái)風(fēng)機(jī)就有超過一臺(tái)使用了“伊萊特”金屬法蘭盤。目前有超過20家世界五百?gòu)?qiáng)企業(yè)從伊萊特采購(gòu)各類不同用途的鍛件，客戶遍布各個(gè)領(lǐng)域。

　　公司位于“鐵匠之鄉(xiāng)”山東章丘，占地30萬(wàn)平方米，員工1200余人。伊萊特能源客戶分布100多個(gè)國(guó)家，其中，有20家世界500強(qiáng)企業(yè)，客戶遍布礦山、船舶、石化、風(fēng)電、機(jī)械制造等各個(gè)領(lǐng)域。在國(guó)內(nèi)，“伊萊特”法蘭盤暢銷北京、上海、安徽、江蘇、貴州、新疆、河北、遼寧、天津、浙江、湖南、湖北、內(nèi)蒙古、黑龍江等二十多個(gè)省、市、自治區(qū)。2016年伊萊特能源裝備股份有限公司實(shí)現(xiàn)銷售收入76325萬(wàn)元，出口創(chuàng)匯2222.5萬(wàn)美元，利潤(rùn)10195萬(wàn)元；2017年實(shí)現(xiàn)銷售收入104463萬(wàn)元，出口創(chuàng)匯3606.9萬(wàn)美元，利潤(rùn)9745萬(wàn)元；2018年實(shí)現(xiàn)銷售收入139818萬(wàn)元，出口創(chuàng)匯7335.5萬(wàn)美元，利潤(rùn)16475萬(wàn)元。伊萊特能源裝備股份有限公司在2014年、2017年兩次被認(rèn)定為高新技術(shù)企業(yè)，公司的企業(yè)所得稅按照15%的稅率征收。2016年公司納稅約3310萬(wàn)元，免抵稅額約879萬(wàn)元，2017年公司納稅約2694萬(wàn)元，免抵稅額約2217萬(wàn)元，2018年，公司納稅約4864萬(wàn)元，免抵稅額約5855萬(wàn)元。經(jīng)中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)分析，伊萊特能源裝備股份有限公司生產(chǎn)制造的伊萊特品牌的法蘭盤在技術(shù)儲(chǔ)備、設(shè)備制造能力、銷售收入量、利稅等綜合能力2016-2018年連續(xù)三年位居全國(guó)同行業(yè)前三名。

　　多年來(lái)，伊萊特能源注重品牌建設(shè)與維護(hù)，通過中央電視臺(tái)、山東電視臺(tái)、濟(jì)南電視臺(tái)、《風(fēng)能產(chǎn)業(yè)》、《風(fēng)能雜志》、《風(fēng)電產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》、金鍛網(wǎng)、百度推廣、谷歌推廣、阿里巴巴推廣、國(guó)內(nèi)外各種展會(huì)、慈善公益活動(dòng)等各種形式宣傳報(bào)道伊萊特品牌，廣告宣傳區(qū)域已覆蓋山東省、江蘇省、陜西省、安徽省、廣東省等二十多個(gè)省、市、自治區(qū)，極大提高了伊萊特商標(biāo)的知名度，使伊萊特商標(biāo)成為享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的知名品牌。2016年廣告宣傳費(fèi)用支出192.82萬(wàn)元，2017年廣告宣傳費(fèi)用支出102.11萬(wàn)元，2017年廣告宣傳費(fèi)用支出77.15萬(wàn)元，2016-2018年連續(xù)三年廣告宣傳費(fèi)用總計(jì)372.08萬(wàn)元，大量且持續(xù)增加的廣告資金投入證明了伊萊特能源對(duì)于“伊萊特”品牌的重視?！耙寥R特”品牌先后被評(píng)為“中國(guó)風(fēng)電行業(yè)十大領(lǐng)軍品牌”、“山東省著名商標(biāo)”“山東省名牌”等榮譽(yù)稱號(hào)。

　?。ǘ┣謾?quán)事實(shí)

　　被舉報(bào)人濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）從臨沂升茹帆布廠購(gòu)進(jìn)帆布，自己制作帶有“伊萊特”標(biāo)識(shí)的外包裝袋，重新包裝后進(jìn)行銷售。截止到我局檢查時(shí)，其店內(nèi)還有帶有“伊萊特”標(biāo)識(shí)的帆布14袋。舉報(bào)人未在帆布這一商品上進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)，被舉報(bào)人也未在該類商品注冊(cè)商標(biāo)。但被舉報(bào)人銷售的帆布與舉報(bào)人第9457187號(hào)“伊萊特”商標(biāo)使用的產(chǎn)品有著密切的關(guān)聯(lián)，非常容易使之產(chǎn)生聯(lián)想，誤認(rèn)為相互之間有內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。

　　上述事實(shí)，主要有以下證據(jù)證明：

　　1.證據(jù)一：舉報(bào)人伊萊特能源裝備股份有限公司《舉報(bào)書》（1份）。

　　2.證據(jù)二：案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)照片（1宗），證明濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）商標(biāo)使用情況。

　　3.證據(jù)三：現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄（1份），證明濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）涉嫌違法的事實(shí)。

　　4.證據(jù)四：當(dāng)事人王乘龍?jiān)儐柟P錄（1份），證明孫寧雷涉嫌違法經(jīng)過及態(tài)度。

　　5.證據(jù)五：當(dāng)事人《個(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件（1份），證明當(dāng)事人的基本情況。

　　6.證據(jù)六：王乘龍的身份證復(fù)印件（1份），證明其與濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）的關(guān)系。

　　7.證據(jù)七：當(dāng)事人提供的情況說(shuō)明（1份），證明其銷售帶有“伊萊特及圖”標(biāo)識(shí)帆布的事實(shí)。

　　8.證據(jù)八：當(dāng)事人交款收據(jù)（1份），證明其銷售帆布的來(lái)源。

　　9.證據(jù)九：當(dāng)事人入庫(kù)單（3分），證明其銷售帆布的來(lái)源。

　　2020年9月3日，我局向當(dāng)事人送達(dá)了《市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰告知書》（濟(jì)市監(jiān)〔2019〕149號(hào)），告知了當(dāng)事人所享有的陳述、申辯權(quán)利。當(dāng)事人收到告知書后，在法定的時(shí)限內(nèi)未作出陳述、申辯。

　　2020年8月5日，《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局關(guān)于“華惠及圖”等商標(biāo)案件的批復(fù)》（國(guó)知發(fā)保函字〔2020〕88 號(hào)）將伊萊特Iraeta 及圖認(rèn)定為予以馳名商標(biāo)擴(kuò)大保護(hù)的注冊(cè)商標(biāo)。濟(jì)南章丘新伊萊帆布經(jīng)營(yíng)部（經(jīng)營(yíng)者王乘龍）在其銷售的帆布上使用與伊萊特能源裝備股份有限公司第9457187號(hào)“伊萊特”注冊(cè)商標(biāo)完全相同的商標(biāo)標(biāo)識(shí)，主觀上有借助“伊萊特”商標(biāo)在公眾中的影響力“搭便車”的意圖，客觀上也造成了相關(guān)公眾對(duì)產(chǎn)品來(lái)源的誤認(rèn)和誤導(dǎo)。當(dāng)事人的上述行為違反了《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條之規(guī)定，已構(gòu)成銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)商品的行為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》六十條第二款之規(guī)定，決定對(duì)當(dāng)事人做出下列處罰：

　　一、責(zé)令立即停止侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為；

　　二、沒收并銷毀侵權(quán)帆布14袋。

　　如不服本處罰決定，當(dāng)事人可在接到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向濟(jì)南市人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議，也可在六個(gè)月內(nèi)依法向人民法院提起訴訟。

　　濟(jì)南市市場(chǎng)監(jiān)督管理局

　　2020年9月8日