作者:唐震 上海市高級(jí)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭庭長(zhǎng)
近日,由西南政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院、湖南省法學(xué)會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法學(xué)研究會(huì)主辦的“第二屆商業(yè)秘密司法保護(hù)難點(diǎn)問題座談會(huì)”于長(zhǎng)沙舉辦。會(huì)上,上海市高級(jí)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭庭長(zhǎng)唐震以“知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事附帶民事訴訟法律適用問題探討”為題展開分享,知產(chǎn)財(cái)經(jīng)特進(jìn)行編輯整合,以饗讀者。
編輯:衛(wèi)舒恬 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)
知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事附帶民事訴訟的法律適用問題歷來(lái)存在爭(zhēng)議,在各地司法實(shí)踐中也存在差異,借此機(jī)會(huì),我想向大家分析法條中存在的適法障礙以及一些推進(jìn)設(shè)想。
一、刑事附帶民事訴訟法律依據(jù)
首先講法律依據(jù)。第一個(gè)是實(shí)體法中的規(guī)定?!缎谭ā返谌鶙l明確,由于犯罪行為使被害人遭受經(jīng)濟(jì)損失的,可以要求犯罪分子賠償經(jīng)濟(jì)損失。程序法中的規(guī)定為《刑事訴訟法》第一百零一條,被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質(zhì)損失的,在刑事訴訟過程中,有權(quán)提起附帶民事訴訟。值得注意的是,程序法中的“物質(zhì)損失”與實(shí)體法中的“經(jīng)濟(jì)損失”已經(jīng)存在區(qū)別了。此外,本著對(duì)法律條款應(yīng)進(jìn)行體系性解釋的原則,我們?cè)趯?duì)“物質(zhì)損失”進(jìn)行理解時(shí),還應(yīng)結(jié)合第二款的規(guī)定。第一百零一條第二款規(guī)定:“如果是國(guó)家財(cái)產(chǎn)、集體財(cái)產(chǎn)遭受損失的,人民檢察院在提起公訴的時(shí)候,可以提起附帶民事訴訟?!睋?jù)此,第一百零一條實(shí)則就主張損失賠償時(shí)確定了兩個(gè)不同的主體身份——個(gè)人和國(guó)家/集體,如果是個(gè)人的損失,局限于物質(zhì)損失,如果是國(guó)家和集體的損失,則不僅限于物質(zhì)損失。
其次,司法解釋層面的依據(jù)為最高人民法院發(fā)布的《關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)刑事訴訟法>的解釋》(下稱“司法解釋”)第一百七十五條,“被害人因人身權(quán)利受到犯罪侵犯或者財(cái)物被犯罪分子毀壞而遭受物質(zhì)損失的,有權(quán)在刑事訴訟過程中提起附帶民事訴訟?!彼痉ń忉寣?duì)《刑事訴訟法》第一百零一條第一款進(jìn)行限定,將被害人遭受物質(zhì)損失的情形分為兩類:一類是被害人因人身權(quán)利受到犯罪侵害,這一類跟知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪是否適用附帶民事訴訟沒有關(guān)聯(lián),有關(guān)聯(lián)的是第二類——因財(cái)物被犯罪分子毀壞而遭受物質(zhì)損失。針對(duì)國(guó)家、集體財(cái)產(chǎn)遭受損失的,《司法解釋》第一百七十九條予以進(jìn)一步解釋,“國(guó)家財(cái)產(chǎn)、集體財(cái)產(chǎn)遭受損失,受損失的單位未提起附帶民事訴訟,人民檢察院在提起公訴時(shí)提起附帶民事訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)受理?!贝颂幍奈淖直硎鰹椤皣?guó)家財(cái)產(chǎn)、集體財(cái)產(chǎn)遭受損失”,而非“物質(zhì)損失”,這兩者是存在區(qū)別的。
二、知產(chǎn)刑事附帶民事規(guī)范解讀
文義解釋是基本的解釋方法。通過前面的法律依據(jù)梳理,可以發(fā)現(xiàn),實(shí)體法、程序法以及司法解釋中針對(duì)不同對(duì)象的損失使用了不同的表述,我們就有必要基于特定表述進(jìn)行文義解釋。
首先需要考慮的是,知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)損失是否屬于物質(zhì)損失?2000年最高法院曾經(jīng)發(fā)布了《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》(法釋〔2000〕47號(hào)),第二條對(duì)物質(zhì)損失予以規(guī)定:“被害人因犯罪行為遭受的物質(zhì)損失,是指被害人因犯罪行為已經(jīng)遭受的實(shí)際損失和必然遭受的損失?!比欢@一規(guī)定并不能回應(yīng)何謂物質(zhì)損失?因?yàn)樵摋l款并非對(duì)物質(zhì)損失含義的界定,而是對(duì)物質(zhì)損失范圍的界定。所以,問題還是回到什么叫物質(zhì)損失?根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋,物質(zhì)有兩種含義:(1)獨(dú)立存在于人的意識(shí)之外的客觀實(shí)在。這是哲學(xué)層面的含義;(2)特指金錢、生活資料等。我個(gè)人的理解是,金錢、生活資料是針對(duì)個(gè)人來(lái)講的,如果針對(duì)企業(yè)來(lái)講,可以表現(xiàn)為生產(chǎn)資料。從這個(gè)層面理解,我認(rèn)為,知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)損失應(yīng)當(dāng)能夠被納入物質(zhì)損失之中。因?yàn)?,從廣義上講,知識(shí)產(chǎn)權(quán)是企業(yè)的生產(chǎn)資料,能夠?yàn)槠髽I(yè)帶來(lái)財(cái)富。企業(yè)因?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為遭受的損失,應(yīng)該也屬于企業(yè)物質(zhì)損失的一種。
不過,值得強(qiáng)調(diào)的是,司法解釋還給物質(zhì)損失加了定語(yǔ),即“財(cái)物被犯罪分子毀壞而遭受物質(zhì)損失”。那么,知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)損失是否屬于司法解釋規(guī)定中的上述情形呢?這在文義解釋中就面臨了一些障礙。因?yàn)樨?cái)物被犯罪分子毀壞一般對(duì)應(yīng)的是有形財(cái)產(chǎn),而知識(shí)產(chǎn)權(quán)屬于無(wú)形財(cái)產(chǎn),難以適用“毀壞”一詞。在社會(huì)公眾的常識(shí)中,我們很難說,企業(yè)的商標(biāo)權(quán)被犯罪分子毀壞了,或者作者的著作權(quán)被犯罪分子毀壞了。
正是由于在法解釋學(xué)上遇到文義障礙,知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事附帶民事訴訟的實(shí)施并沒有取得共識(shí),部分地方法院還沒有開展該項(xiàng)制度。
三、知產(chǎn)附帶民事訴訟制度展望
總體而言,知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件附帶民事訴訟有其現(xiàn)實(shí)價(jià)值,有必要深化推進(jìn)。
第一,市場(chǎng)主體平等保護(hù)的需要。中央一直強(qiáng)調(diào)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的強(qiáng)保護(hù)、快保護(hù)、大保護(hù)和同保護(hù)。我們要落實(shí)中央政策。對(duì)于不同市場(chǎng)主體遭受的知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)犯罪損失,應(yīng)當(dāng)一視同仁。在現(xiàn)行法律框架下,對(duì)于個(gè)人遭受的知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)損失,我們限定為物質(zhì)損失;而對(duì)于國(guó)家、集體財(cái)產(chǎn)因知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為遭受的損失,不做任何限定。這種情形下是否會(huì)造成個(gè)人和國(guó)家、集體在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)方面財(cái)產(chǎn)保護(hù)的不平等?基于這方面考慮,我認(rèn)為在知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事附帶民事訴訟中應(yīng)當(dāng)落實(shí)同保護(hù)的政策要求。
第二,當(dāng)事人權(quán)利全面保障的需要。附帶民事訴訟是依附于刑事而產(chǎn)生的,當(dāng)然,被害人完全可以不附帶民事訴訟,單獨(dú)提起民事訴訟。但是,如果我們?yōu)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人提供了一個(gè)刑事附帶民事訴訟的救濟(jì)途徑,對(duì)其權(quán)利的保護(hù)而言,毫無(wú)疑問會(huì)更加全面。權(quán)利人會(huì)擁有選擇權(quán),既可以選擇在刑事案件中附帶主張損害賠償,也可以提起民事訴訟單獨(dú)主張。這也體現(xiàn)了我們加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的政策導(dǎo)向。
第三,知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑附民訴訟制度功能發(fā)揮的需要。刑事附帶民事訴訟本身就是為了一并解決相關(guān)糾紛,使原本要分開審理的兩個(gè)案件在一個(gè)案件審理過程中解決,縮短案件的審理周期,加大對(duì)被害人權(quán)利的救濟(jì)。特別是,根據(jù)最高法院的文件要求,全國(guó)法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判實(shí)行“三合一”,即知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事、民事、行政案件由同一知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭審理。因而,法院知產(chǎn)審判團(tuán)隊(duì)完全有能力審理好知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑附民案件,更好地體現(xiàn)出刑附民的制度功能和知產(chǎn)審判“三合一”的制度價(jià)值。
第四,刑事罰沒與民事賠償協(xié)調(diào)處理的需要。如果在刑事案件中能夠一并解決民事賠償問題,可以化解很多刑民銜接的障礙。比如,知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件在某地審理,被告人的違法所得被沒收,違法所得沒收后應(yīng)當(dāng)上繳國(guó)庫(kù)。而關(guān)聯(lián)知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事賠償案件在異地審理,法院判決被告人應(yīng)賠償被害人損失,但是因?yàn)楸桓嫒说倪`法所得已上繳國(guó)庫(kù),實(shí)際上已經(jīng)難以履行賠償被害人損失的責(zé)任,但是知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事附帶民事制度能夠較好地解決刑民銜接不暢的問題。
(本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表知產(chǎn)財(cái)經(jīng)立場(chǎng),平臺(tái)并不承諾對(duì)內(nèi)容負(fù)責(zé),如有相關(guān)疑問,請(qǐng)聯(lián)系文章作者。)