翻譯：楊晨露 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)

　　知產(chǎn)財(cái)經(jīng)從海外媒體JUVE PATENT獲悉，Insulet在巴黎司法法院再次勝訴Medtrum（上海移宇科技有限公司），該法院認(rèn)定Insulet為糖尿病患者提供胰島素輸送系統(tǒng)的專利有效，并被其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手侵犯。法院的裁決作出是基于Medtrum在臨床試驗(yàn)階段使用侵權(quán)產(chǎn)品。

　　Insulet是一家醫(yī)療器械公司，主營(yíng)糖尿病患者所需的相關(guān)產(chǎn)品，Medtrum同為從事糖尿病醫(yī)療器械研發(fā)生產(chǎn)的醫(yī)療器械公司，成立于中國(guó)上海。

　　兩家公司生產(chǎn)的設(shè)備可以自動(dòng)將胰島素分配給糖尿病患者，而無需定期注射。雙方爭(zhēng)議中的專利是EP 1 874 390（以下簡(jiǎn)稱EP 390），該專利涵蓋了流體輸送裝置。Insulet 于 2020 年首次在法國(guó)向Medtrum提起有關(guān) EP 390的專利侵權(quán)訴訟。巴黎司法法院于 2021 年 3 月下令針對(duì) Medtrum 的 A6 和 A7+ TouchCare 產(chǎn)品發(fā)布初步禁令。

　　2023 年 10 月，巴黎司法法院作出了有利于 Insulet 的裁決，并拒絕了 Medtrum 就濫用訴訟和濫用假冒商品扣押提出的損害賠償請(qǐng)求。不過，法院也駁回了 Insulet 在法國(guó)銷毀 A6 和 A7+ TouchCare 設(shè)備及貼片罐的請(qǐng)求。

　　本案中， Medtrum 使用 A7+ TouchCare 設(shè)備進(jìn)行臨床試驗(yàn)，并將其產(chǎn)品與 Insulet 的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手 Omnipod 設(shè)備進(jìn)行比較。Insulet 在訴狀中辯稱， Medtrum 的 A6 和 A7+ 設(shè)備侵犯了自己的專利EP 390。

　　巴黎司法法院在本案中作出了對(duì) Insulet 有利的裁決，裁定 Medtrum 的 A6 和 A7+ TouchCare 設(shè)備侵犯了有效專利。Insulet 在侵權(quán)設(shè)備甚至未進(jìn)入市場(chǎng)的情況下取得了勝訴。

查看更多知識(shí)產(chǎn)權(quán)精彩內(nèi)容，請(qǐng)瀏覽知產(chǎn)財(cái)經(jīng)官網(wǎng)：www.gtkf.cn