翻譯：趙軒 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)

　　知產(chǎn)財(cái)經(jīng)從海外媒體the patent lawyer獲悉，歐洲專利局（EPO）發(fā)布了新的《審查指南》草案，該指南將于2024年3月1日生效。新指南包括對(duì)歐洲專利局審查人工智能（AI）和機(jī)器學(xué)習(xí)（ML）領(lǐng)域發(fā)明的實(shí)踐的一些重要更新。

　　《審查指南》規(guī)定了歐洲專利局審查專利申請(qǐng)和進(jìn)行異議的實(shí)踐和程序，以方便那些不熟悉《審查指南》的人。

　　新指南并沒有改變歐洲專利局在AI和ML領(lǐng)域可申請(qǐng)專利和不可申請(qǐng)專利方面的做法。而是繼續(xù)其目前的做法，即詢問涉及AI和ML的發(fā)明是否服務(wù)于“特定技術(shù)目的”（如處理音頻、圖像或視頻數(shù)據(jù)），或是否針對(duì)“特定技術(shù)實(shí)現(xiàn)”（如計(jì)算硬件的新布置）。

　　新指南包括關(guān)于專利申請(qǐng)必須在多大程度上公開用于實(shí)現(xiàn)AI和ML發(fā)明的算法和訓(xùn)練數(shù)據(jù)。到目前為止，就提供清晰完整的發(fā)明披露的要求而言，指南對(duì)AI和ML的處理與其他技術(shù)并無區(qū)別。不過，新指南要求AI或ML發(fā)明所使用的數(shù)學(xué)方法和訓(xùn)練數(shù)據(jù)的披露必須足夠詳細(xì)，以便在權(quán)利要求的整個(gè)范圍內(nèi)再現(xiàn)發(fā)明的技術(shù)效果。

　　新指南的一個(gè)實(shí)際結(jié)果是，申請(qǐng)人及其律師將需要更加謹(jǐn)慎，以確保人工智能和人工智能發(fā)明的專利申請(qǐng)包含足夠的技術(shù)信息，使名義上的技術(shù)人員能夠?qū)嵤┌l(fā)明。所需的詳細(xì)程度將取決于發(fā)明的性質(zhì)。

　　如果發(fā)明使用的是眾所周知的ML算法，只需提及這些算法的名稱并解釋其使用方法即可；如果發(fā)明的核心是一種新的ML技術(shù)，則申請(qǐng)應(yīng)包含如何實(shí)現(xiàn)該技術(shù)的詳盡說明。例如，判例法表明，所使用的任何神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的結(jié)構(gòu)、拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)、激活函數(shù)、結(jié)束條件和學(xué)習(xí)機(jī)制都是申請(qǐng)可能需要公開的相關(guān)技術(shù)細(xì)節(jié)（見第 T1191/19 號(hào)決定）。

　　關(guān)于訓(xùn)練數(shù)據(jù)，指南明確指出，沒有必要披露訓(xùn)練數(shù)據(jù)本身；相反，如果ML算法的技術(shù)效果取決于訓(xùn)練數(shù)據(jù)的特定特征，則必須披露這些特征。在實(shí)踐中，這意味著申請(qǐng)應(yīng)包含如何獲取或生成訓(xùn)練數(shù)據(jù)的詳細(xì)解釋，以便閱讀申請(qǐng)的技術(shù)人員能夠創(chuàng)建自己合適的訓(xùn)練數(shù)據(jù)，而不會(huì)造成不必要的負(fù)擔(dān)。