翻譯：徐雯霏 知產(chǎn)財經(jīng)

　　知產(chǎn)財經(jīng)從路透社獲悉，近日，航空零部件供應(yīng)商Universal Alloy周三成功說服亞特蘭大的一個聯(lián)邦陪審團，駁回了美國鋁業(yè)(Alcoa)旗下子公司Arconic Corp (arcn . n)和Howmet Aerospace (HWM.N)對其竊取與飛機機翼鋁制部件相關(guān)的商業(yè)機密的指控。

　　據(jù)了解，Universal Alloy（UAC）公司是航空航天工業(yè)結(jié)構(gòu)部件和組件制造商和高度集成的生產(chǎn)商。Arconic公司是一家美國工業(yè)公司，專門從事輕金屬工程和制造。Arconic的產(chǎn)品在全球范圍內(nèi)用于航空航天，汽車等領(lǐng)域。而Howmet Aerospace是一家美國航空航天公司。該公司生產(chǎn)用于航空航天應(yīng)用的噴氣發(fā)動機、緊固件和鈦結(jié)構(gòu)部件，以及用于重型卡車的鍛造鋁輪轂。

　　美國鋁業(yè)公司于2015年起訴Universal Alloy，指控其竊取與制造零部件有關(guān)的商業(yè)機密，以“吸走”美國鋁業(yè)公司向波音公司銷售的約2億美元的商品。

　　Howmet和Arconic在法庭上表示，通用合金雇傭了掌握與制造用于飛機機翼的“弦梁”工藝有關(guān)的商業(yè)機密的員工。他們說，Universal Alloy利用這些秘密從波音公司手中搶走了美國鋁業(yè)的業(yè)務(wù)，波音公司多年來一直是美國鋁業(yè)在北美唯一的零部件客戶。

　　根據(jù)一份法庭文件，Arconic和Howmet要求通用合金的賠償金額超過2.64億美元。

　　Universal Alloy否認了這些指控，稱所謂的商業(yè)秘密是“眾所周知的，很容易查明的”，并稱該公司獨立創(chuàng)造了制造弦梁的方法。

　　經(jīng)過三周的審判，陪審團在周三的裁決中表示，原告兩家公司不擁有該技術(shù)的商業(yè)機密。

　　Universal Alloy的律師托尼·薩米在一份聲明中表示，陪審團“作出了正確的裁決”，裁定該公司沒有竊取商業(yè)機密，并開發(fā)了自己的零件生產(chǎn)工藝。

　　Howmet和Arconic的代表沒有立即回應(yīng)對判決發(fā)表評論的請求。