翻譯：葉許樂 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)

　　知產(chǎn)財(cái)經(jīng)從海外媒體Reuters獲悉，根據(jù)加利福尼亞州法院的一份文件，美國煉油商 Phillips 66因竊取商業(yè)機(jī)密以建立其可再生燃料能力而被勒令向生物燃料制造商 Propel Fuels 支付 8 億美元（約為57億人民幣）的賠償金。

　　加利福尼亞州阿拉米達(dá)縣的一家州法院于周三命令Phillips 66支付1.95億美元的懲罰性賠償金。此外，在早先的一項(xiàng)單獨(dú)裁決中，該煉油商已被勒令支付6.049億美元的補(bǔ)償性賠償金。

　　法院命令稱：“總而言之，法院認(rèn)為Phillips 66的不當(dāng)行為從商業(yè)角度來看是‘應(yīng)受譴責(zé)的’。庭審證據(jù)表明，Phillips 66在盡職調(diào)查期間濫用交易優(yōu)勢地位侵害Propel Fuels合法權(quán)益?！?/p>

　　去年10月，該加州法院的一個(gè)陪審團(tuán)裁定，總部位于休斯頓的Phillips 66假借潛在收購、收集信息之名竊取商業(yè)秘密，然后利用這些信息創(chuàng)建了一項(xiàng)競爭性業(yè)務(wù)。

　　Phillips 66的發(fā)言人于周四聲明：“我們已收到法院命令，并正在繼續(xù)評估我們所有的法律選項(xiàng)?！?/p>

　　總部位于薩克拉門托的Propel Fuels專注于低排放汽油和柴油燃料。根據(jù)法律文件，Phillips 66于2017年接觸Propel Fuels，提議收購該公司以增強(qiáng)其在加利福尼亞州的可再生燃料業(yè)務(wù)。Phillips 66在2018年突然退出交易，并于2019年開始銷售自己的可再生燃料。

　　Propel Fuels于2022年起訴了這家煉油商，指控Phillips 66非法使用了在雙方談判期間該生物燃料公司分享的商業(yè)秘密，包括財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)和商業(yè)策略。