翻譯：徐雯霏 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)

　　知產(chǎn)財(cái)經(jīng)從路透社獲悉，7月14日，特斯拉（Tesla）在德克薩斯州聯(lián)邦法院起訴了澳大利亞公司Cap-XX，稱其用于電動(dòng)汽車電池儲(chǔ)能的超級(jí)電容器侵犯了特斯拉子公司擁有的兩項(xiàng)美國(guó)專利。

　　特斯拉首席執(zhí)行官埃隆·馬斯克在2014年公開承諾，不會(huì)“對(duì)任何真誠(chéng)地想要使用我們技術(shù)的人提起專利訴訟”。該公司表示，對(duì)Cap-XX公司的起訴是為了回應(yīng)Cap-XX于2019年對(duì)特斯拉子公司麥克斯韋科技（Maxwell Technologies）提起的專利侵權(quán)訴訟。

　　據(jù)了解，特斯拉于2019年收購(gòu)了Maxwell公司，其主要為電動(dòng)汽車生產(chǎn)電容器，以提高其儲(chǔ)能能力。Cap-XX成立于澳大利亞，其主營(yíng)業(yè)務(wù)同樣為生產(chǎn)電容器。

　　特斯拉在起訴中稱:“Maxwell擁有創(chuàng)新的歷史，擁有自己的專利，現(xiàn)在被轉(zhuǎn)讓給了特斯拉，因此特斯拉對(duì)Cap-XX提起訴訟，以保護(hù)自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)?！盋ap-XX涉嫌侵犯的專利涉及超級(jí)電容器中使用的電極，特斯拉稱其為“設(shè)備供電能力的主要來源”，而該超級(jí)電容器中使用的電極與Maxwell的專利技術(shù)工作原理相同。

　　特斯拉和Cap-XX的相關(guān)代表目前都沒有對(duì)這起訴訟發(fā)表回應(yīng)。與此同時(shí)，Cap-XX也正在特拉華州聯(lián)邦法院起訴Maxwell公司侵犯其超級(jí)電容器專利。