翻譯：徐雯霏 知產(chǎn)財(cái)經(jīng)

　　知產(chǎn)財(cái)經(jīng)從路透社獲悉，7月4日，倫敦上訴法院裁定，蘋果公司的iphone和ipad等設(shè)備使用的兩項(xiàng)電信專利是侵權(quán)專利，同時(shí)駁回了蘋果公司與美國(guó)專利持有人Optis這一長(zhǎng)期糾紛的上訴。

　　據(jù)了解，總部位于德克薩斯州的Optis Cellular Technology LLC于2019年起訴蘋果使用專利，Optis稱這些專利對(duì)某些技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)(如4G)至關(guān)重要。

　　倫敦高等法院于2022年3月作出裁定，Optis的兩項(xiàng)4G專利屬于標(biāo)準(zhǔn)必要專利，蘋果侵犯了這些專利。

　　今年5月，蘋果對(duì)這一裁決提起上訴，稱這兩項(xiàng)專利對(duì)4G標(biāo)準(zhǔn)并不“必要”，蘋果沒(méi)有侵犯這兩項(xiàng)專利。

　　但上訴法院駁回了蘋果的上訴，法官科林·比爾斯(Colin Birss)在一份書面裁決中表示，高等法院“駁回(蘋果)關(guān)于不侵權(quán)的論點(diǎn)是正確的”，并且解決了專利的“必要性”問(wèn)題。

　　蘋果和Optis沒(méi)有立即回應(yīng)置評(píng)請(qǐng)求。

　　7月4日的裁決是蘋果和Optis之間法律斗爭(zhēng)的最新決定，這場(chǎng)斗爭(zhēng)始于2019年，僅在英國(guó)就進(jìn)行了六次單獨(dú)的審判和幾次上訴聽證會(huì)。

　　上個(gè)月，上訴法院支持了Optis關(guān)于撤銷另外兩項(xiàng)4G相關(guān)專利的上訴，。去年10月，英國(guó)高等法院的一項(xiàng)裁決稱，在法院對(duì)公平、合理和非歧視的使用條款作出裁決之前，Optis有權(quán)獲得禁令，阻止蘋果侵犯其專利。

　　而今年早些時(shí)候，蘋果獲準(zhǔn)對(duì)去年10月的裁決提起上訴。

　　目前，蘋果公司和Optis公司曠日持久的專利戰(zhàn)仍在繼續(xù)，知產(chǎn)財(cái)經(jīng)將持續(xù)跟蹤報(bào)道。