商務(wù)部新聞辦公室消息,2020年9月14日,中國商務(wù)部部長鐘山與德國駐華大使葛策、歐盟駐華大使郁白正式簽署了《中華人民共和國政府與歐洲聯(lián)盟地理標(biāo)志保護與合作協(xié)定》(下稱“協(xié)定”)。該協(xié)定談判于2011年啟動,共歷時8年。2019年底,中歐雙方宣布結(jié)束談判?! ?/p>
據(jù)悉,該《協(xié)定》包括十四條和七個附錄,主要規(guī)定了地理標(biāo)志保護規(guī)則和地理標(biāo)志互認(rèn)清單等內(nèi)容。協(xié)定納入雙方共550個地理標(biāo)志(各275個),涉及酒類、茶葉、農(nóng)產(chǎn)品、食品等。
第一批100個知名地理標(biāo)志將立即生效
我國地理標(biāo)志產(chǎn)品豐富。根據(jù)協(xié)定,安溪鐵觀音、五常大米、四川泡菜等我國第一批100個知名地理標(biāo)志將在協(xié)定生效后立即獲得歐盟的保護,有效阻止仿冒等侵權(quán)行為的發(fā)生。
據(jù)記者梳理,該中國地理標(biāo)志產(chǎn)品清單中,還包括郫縣豆瓣、安吉白茶、保山小粒咖啡和安丘大姜等。
據(jù)悉,第二批175個地理標(biāo)志將于協(xié)定生效后四年內(nèi)獲得保護。根據(jù)協(xié)定,我國相關(guān)地理標(biāo)志產(chǎn)品有權(quán)使用歐盟的官方標(biāo)志。
同時,《協(xié)定》為雙方地理標(biāo)志提供高水平的保護,可為歐盟優(yōu)質(zhì)特色產(chǎn)品進入中國市場消除后顧之憂,有利于消費者獲得更多優(yōu)質(zhì)歐洲特色產(chǎn)品,滿足更美好生活的需要。
近年來,中歐貿(mào)易規(guī)模不斷擴大。中歐簽署地理標(biāo)志協(xié)定,相互承諾提供高水平保護,將有利于促進雙邊地理標(biāo)志產(chǎn)品貿(mào)易,充分體現(xiàn)中歐雙方堅持開展自由和開放貿(mào)易、支持以規(guī)則為基礎(chǔ)的多邊體制的承諾。在當(dāng)前形勢下,協(xié)定的簽署必將為中歐經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展提供新的動力。
中國是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第三大目的地
據(jù)悉,此協(xié)定在歐盟保護100個中國地理標(biāo)志產(chǎn)品的同時,也在中國保護100個歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品(GI),防止地標(biāo)遭篡改和模仿。
歐盟農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展委員雅·沃伊切霍夫斯基表示:“我很自豪看到這項協(xié)定距離生效更近一步,這反映了我們與中國等全球貿(mào)易伙伴緊密合作的承諾?!?/p>
“歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品以其高質(zhì)量和多樣性而聞名?!彼f,在歐盟和全球范圍內(nèi)保護地標(biāo),確保地標(biāo)的真實性,保護地標(biāo)聲譽,至關(guān)重要。該協(xié)定將有助于實現(xiàn)這一目標(biāo),同時也將加強中歐貿(mào)易關(guān)系,使雙方農(nóng)業(yè)食品部門和消費者受益。
根據(jù)歐盟方面數(shù)據(jù),中國市場對歐洲食品和飲料具備高增長潛力。2019年,中國是歐盟農(nóng)產(chǎn)品出口第三大目的地,貿(mào)易額達145億歐元。中國也是歐盟出口地理標(biāo)志產(chǎn)品的第二大目的地,總價值占比9%,包括葡萄酒、農(nóng)產(chǎn)品和烈性酒等。此外,得益于該《協(xié)定》,歐洲消費者也將能夠發(fā)現(xiàn)中國的特色產(chǎn)品。
歐盟在華受保護的地理標(biāo)志清單則包括標(biāo)志性地理標(biāo)志產(chǎn)品,例如卡瓦酒、香檳、菲達奶酪、愛爾蘭威士。
接下來,該《協(xié)定》簽署并獲得歐洲議會同意后,歐洲理事會將正式通過該《協(xié)定》。該《協(xié)定》預(yù)計將于2021年初生效。
歐盟數(shù)據(jù)顯示,歐盟已將3300多個歐盟名稱注冊為地理標(biāo)志,歐盟質(zhì)量政策旨在保護特定產(chǎn)品的名稱,以促進其與地理起源和傳統(tǒng)專業(yè)知識相關(guān)的獨特特征。而得益于與中國達成的類似雙邊協(xié)定,約有1250個非歐盟地理標(biāo)志也在歐盟受到保護。
按價值計算,歐盟地理標(biāo)志市場約為748億歐元,占?xì)W盟食品和飲料總量的6.8%,出口額達169億歐元,占?xì)W盟食品和飲料總出口的15.4%。
中歐合作始于2006年,并且在2012年保護了雙方的10個地理標(biāo)志名稱。最初的協(xié)議是當(dāng)前合作的基礎(chǔ)。